| Nimm die verdammte Tasche und beweg deinen Arsch. Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | ستأخذ هذه الحقيبة اللعينة وترحل عن هنا في الحال ، أنا أراقبك |
| Ich hab dich im Auge. Bleib von dem scheiß Knopf weg, klar? | Open Subtitles | ..أنا أراقبك ابتعدي عن الجرس الكهربائي... |
| Lass deine Hände unten am Körper, klar? Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | حسنا ابقي يديك للأسفل بجانبك أنا أراقبك |
| Reiß dich zusammen, Freundchen. Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | انتبه لتصرفاتك لأنني أراقبك جيداً |
| Ich hab dich im Auge, seit sie dich verwandelt haben. | Open Subtitles | أنا كنت أراقبك منذ أن حوّلوك . |
| Wie ein Orkan zum anderen sagt: "Ich hab dich im Auge." | Open Subtitles | مناعصارالىأخر ، " أننى أراقبك ". |
| Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | . إنني أراقبك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 