| Hab ich dir gesagt das ich die Ergebnisse der CT habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك أني حصلت على نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي؟ |
| Hab ich dir gesagt das ich die Ergebnisse der CT habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك أني حصلت على نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي؟ |
| Was Hab ich dir gesagt über das Senden von E-Mails? | Open Subtitles | "ماذا أخبرتُك عن إرسال رسائل ألكترونية" |
| Was hab' ich dir gesagt, als wir uns das erste Mal getroffen haben? | Open Subtitles | ما الذى قلته لك أول مرة تقابلنا فيها؟ |
| - Was Hab ich dir gesagt? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به, ما الذي أخبرتك به؟ |
| Hab ich dir gesagt, wie hübsch du aussiehst? | Open Subtitles | هل أخبرتك كم تبدين جميلة في هذا الفستان؟ |
| Hab ich dir gesagt, wie äußerst glücklich ich bin? | Open Subtitles | هل أخبرتك كيف أنا سعيدة تماماً ؟ |
| Hab ich dir gesagt, dass ich es habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنها معي؟ |
| Hab ich dir gesagt, dass ich dich sehr mag? | Open Subtitles | هل أخبرتك اني أحبّك |
| Hab ich dir gesagt... | Open Subtitles | ...هل أخبرتك... |
| Hab ich dir gesagt, dass seine Haare länger als meine waren? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأن شعره أطول من شعري ؟ ! |
| Was Hab ich dir gesagt? | Open Subtitles | مالذي أخبرتُك به؟ |
| - Hab ich dir gesagt. | Open Subtitles | -لقد أخبرتُك . |
| Wie auch immer... Oh, Mann, was Hab ich dir gesagt, Rick? | Open Subtitles | اوه يارجل مالذي قلته لك ياريك؟ |
| Was Hab ich dir gesagt? | Open Subtitles | مالذي قلته لك ؟ |
| Was Hab ich dir gesagt, kleine Schwester? | Open Subtitles | rlm; ما الذي أخبرتك به من قبل يا أختي الصغيرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 