"hab ich noch nie gehört" - Traduction Allemand en Arabe

• سمعته في حياتي
• لم أسمع بهذا من قبل
• أنا لم أسمع

Phoebe, so was Lächerliches hab ich noch nie gehört.
فيبي، هذا أسخف شيء سمعته في حياتي

So was Verrücktes hab ich noch nie gehört.
هذا أتفه شيء سمعته في حياتي

Verdammt, so was Trauriges hab ich noch nie gehört!
هذا أحزن شيء سمعته في حياتي

Wow, das hab ich noch nie gehört.
ولدي مرض شلل الاطفال. ياللهول . أنا لم أسمع بهذا من قبل.

So was hab ich noch nie gehört.
لم أسمع بهذا من قبل

So etwas Seltsames hab ich noch nie gehört.
أنا لم أسمع قصة غريبة مثل هذه من قبل

Ich meine... So was Blödes hab ich noch nie gehört.
اعني... هذا أغبى شيء سمعته في حياتي

So was Blödes hab ich noch nie gehört.
انه أغبى شيء سمعته في حياتي.

So was Abartiges hab ich noch nie gehört.
أغرب شيء سمعته في حياتي .