"habe etwas gefunden" - Traduction Allemand en Arabe

    • وجدت شيئا
        
    • وجدت شيئاً
        
    • وجدتُ شيئاً
        
    • وجدتُ شيئًا
        
    • عثرت على شيء
        
    • وجدت أثرًا
        
    • وجدت شيء
        
    • وجدت شيئًا
        
    - Nein, ich glaube, ich weiß, was ich als Nächstes zu tun habe. Etwas gefunden? Open Subtitles لا، اظن باني اعلم ما يجب فعله في المرة القادمة. وجدت شيئا?
    Hey, Leute, ich glaube, ich habe etwas gefunden. Open Subtitles مرحبا , يا رفاق انا اعتقد انني وجدت شيئا
    Ich habe etwas gefunden, aber ich weiß nicht, was es bedeutet. Open Subtitles حسناً , وجدت شيئاً , لكن لست متأكد مما يعنيه
    Na, egal, ich habe etwas gefunden und hab mich gefragt, ob Sie es vielleicht wieder erkennen. Open Subtitles حسناً، لقد وجدت شيئاً نوعاً ما وكنت اتساءل إن كنتِ ستتعرفين عليه
    Die Sache ist, er rekonstruiert langsam die Daten, und ich habe etwas gefunden. Open Subtitles اسمع، المقصد أنّي أعدتُ بناء الملفات ببطء، ولقد وجدتُ شيئاً هنا.
    Hey. Hey, Leute. Ich glaube ich habe etwas gefunden. Open Subtitles مهلاً ، يا رفاق أعتقد أنني وجدتُ شيئاً
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles يا رجل، لقد وجدتُ شيئًا.
    Ich habe etwas gefunden, das eventuell hilfreich ist. Open Subtitles لقد وجدت شيئا قد يكون ذا فائدة
    Ich habe etwas gefunden, was ich Ihnen persönlich zeigen muss. Open Subtitles وجدت شيئا أحتاج أن تظهر لي، شخصيا
    Dr. Brennan, ich denke, ich habe etwas gefunden. Open Subtitles دكتورة برينان، اعتقد اني وجدت شيئا
    Dr. Vaziri, ich glaube, ich habe etwas gefunden. Open Subtitles د.فازيري أعتقد أنني وجدت شيئا ذو أهمية
    Ich denke, ich habe etwas gefunden, das Sie zuerst sehen wollen. Open Subtitles أظن أنني قد وجدت شيئاً ينبغي عليك رؤيته أولاً.
    Leute, ich denke, ich habe etwas gefunden. Open Subtitles يا رفاق؟ أعتقد أنّي وجدت شيئاً.
    Ich bin Angelas 3D-Bilder der Überreste durchgegangen und habe etwas gefunden. Open Subtitles كنت أدرس صور (أنجيلا) ثلاثية الأبعاد للجثة و وجدت شيئاً
    Ich habe etwas gefunden, was dir gefallen könnte. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئاً أعتقد أنه قد يعجبك
    Nein, hör zu, Hänsel, ich habe etwas gefunden, in dieser Höhle. Open Subtitles لا، اسمع (هانسل) فقد وجدتُ شيئاً هنا في هذا الكهف
    Ich habe etwas gefunden, Sir. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئًا يا سيدي.
    Max, ich habe etwas gefunden, was mich interessiert. Open Subtitles (مـاكس)، أظنّني وجدتُ شيئًا يُبقيني مُشوّقةً.
    Ich habe etwas gefunden, das ihr euch ansehen solltet. Open Subtitles لقد عثرت على شيء ما اعتقد انه يجب عليكم رؤيته يا رفاق أعلم أنك بالداخل ما الخطأ الذي إرتكبته ترجمة وتعديل:
    - Ich glaube, ich habe etwas gefunden. - Oh, gut. Gut. Open Subtitles ـ أعتقد أنني وجدت أثرًا ـ جيّد، جيّد
    habe etwas gefunden. Bitte, sag mir, es ist eine gute Nachricht. Open Subtitles ـ وجدت شيء ما ـ أخبريني من فضلك أنها أخبار جيدة
    Jungs, ich glaube, ich habe etwas gefunden. Open Subtitles رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus