"habe genug gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• رأيت ما يكفي
• رأيت مايكفي
• رأيتُ ما يكفي

In Ordnung, ich denke, ich habe genug gesehen und ich möchte jetzt meine Waffe zurück haben.
لأنك شاذ أعتقد أنني رأيت ما يكفي و أريد إستعادة سلاحي

Ich habe genug gesehen, um zu wissen, dass sie früher oder später alle... durchdrehen.
لقد رأيت ما يكفي الآن لمعرفة أنه عاجلاً أم آجلاً، جميعم... سيخرجون...

Scheiße, ich habe genug gesehen.
اللعنة! يسوع المسيح، رجل! لقد رأيت ما يكفي.

Ich habe genug gesehen, um den Jungen, beide, von hier wegzubringen.
لقد رأيت مايكفي لأنقل الصبي .كلا الصبيان من هذا البيت

- Ich habe genug gesehen.
لقد رأيت مايكفي

Nein, aber ich habe genug gesehen um dem Mörder zu identifizieren.
كلاّ، ولكنّي قد رأيتُ ما يكفي للتعرّف على القاتل.

Ich habe genug gesehen.
في الواقع، أعتقد أنّي رأيتُ ما يكفي.

Glaub mir, ich habe genug gesehen, um das zu wissen.
صدقني رأيت ما يكفي لأعرف , 10

Ich habe genug gesehen.
أعتقد بأنني رأيت ما يكفي

Ich habe genug gesehen.
ـ لقد رأيت ما يكفي.

Ich habe genug gesehen.
لقد رأيت ما يكفي

Ich habe genug gesehen.
لقد رأيت ما يكفي.

Ich denke, ich habe genug gesehen.
أظنني رأيت ما يكفي

Ich habe genug gesehen, um mich zu überzeugen.
رأيت ما يكفي لإقناعي.

- Aber... Ich habe genug gesehen.
لقد رأيت ما يكفي ...

Ich habe genug gesehen.
-لقد رأيتُ ما يكفي

Ich habe genug gesehen.
رأيتُ ما يكفي