"habe ich auch gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• ما قلته
• ماقلته أنا

Das habe ich auch gesagt, aber sie hat noch zwei Kinder.
هذا ما قلته ولكن يبدو بأن لديها طفلان آخران

Genau das habe ich auch gesagt.
هذا بالضبط ما قلته,أنا قلت ذلك

Es ist als würde man in der Zeit zurückreisen. Genau das Gleiche habe ich auch gesagt. Wieso warst du es nicht, die mit mir hier vor zwei Jahren war?
انه يُشبه السفر للماضي - هذا ما قلته تماماً -

Das habe ich auch gesagt, aber vielleicht auch nicht.
هذا ما قلته لكن يمكن أن لا يكون جنونا

Danke. Das habe ich auch gesagt, aber anscheinend tue ich es schon.
شكراً لك هذا ماقلته أنا لكن على مايبدوا أنني أفعل

Das habe ich auch gesagt.
هذا ما قلته أنا

- Genau das habe ich auch gesagt.
ذلك اسوء حتى - ذلك ما قلته بالظبط -

Hey, genau das habe ich auch gesagt, direkt ins Gesicht.
هذا ما قلته تماماً في وجهه

Genau das habe ich auch gesagt.
ذلك ما قلته بالظبط

Genau das habe ich auch gesagt.
أجل , هذا بالضبط ما قلته

So ziemlich das Gleiche habe ich auch gesagt.
.تقريبا هذا ما قلته

Genau, das habe ich auch gesagt.
صحيح, و هذا ما قلته

- Genau das habe ich auch gesagt.
هذا ما قلته تمامًا

- Das habe ich auch gesagt.
- هذا ما قلته لهم.

- Das habe ich auch gesagt.
-أجل، هذا ما قلته تماماً

- Lächerlich. - habe ich auch gesagt.
هذا سخيف - هذا ما قلته

Das habe ich auch gesagt! Weißt du, das ist alles Alex' Einfluss.
هذا ما قلته ...هذا تاثير (ألكس)، تلك الساقطة

- Das habe ich auch gesagt.
-هذا ما قلته أنا

Ja. Genau das habe ich auch gesagt.
-أجل، هذا ما قلته بالضبط

Das habe ich auch gesagt.
هذا ماقلته أنا.