| Ich habe keine Angst vor dir, Harry, okay? | Open Subtitles | أنا لست خائفاً منك يا هاري حسناً لا تستطيع أن تطردني |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | يا رجل؟ لست خائفاً منك |
| Ich weiß, warum du hier bist, und ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | . أنا أعلم لمَ أنت هنا . وأنا لست خائفة منك |
| Das reicht! Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من تلك الأفعال فأنا لست خائفة منك |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | لست خائف منك |
| - Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | - لست خائفا منك. |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منكِ. |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | انا لا اخاف منك ؟ |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لا أخاف منك |
| Ich kann dich jederzeit und überall treffen, denn ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | بإمكاني مقابلتك في أي مكان وأي وقت لأنني لا أخشاك |
| - Ich habe keine Angst vor dir. - Nicht? | Open Subtitles | أنا لست خائفاً منك لا ؟ |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفاً منك |
| - Ich habe keine Angst vor dir, Mann! | Open Subtitles | انا لست خائفاً منك |
| - Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منك |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منك |
| Ich habe keine Angst vor dir. Nein? | Open Subtitles | انا لست خائفة منك |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | لست خائف منك |
| - Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | انا لست خائفا منك... |
| Ich hingegen... habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا , على أية حال... لست خائفة منكِ |
| Ich habe keine Angst vor dir, Henry. | Open Subtitles | أنا لا اخاف منك. |
| Ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | أنا لا أخاف منك |
| Mein Name ist Tony Stark und ich habe keine Angst vor dir. | Open Subtitles | اسمي (توني ستارك) وأنا لا أخشاك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 