"habe letzte nacht" - Traduction Allemand en Arabe

• الليلة الماضية
• ليلة أمس

Jesus, ich habe letzte Nacht wohl vergessen dich los zu binden.
يا إلهي، أظنُ أني نسيتُ أن أفَكَ الأنشوطة الليلة الماضية

Ich habe letzte Nacht gerade mal 11 oder 12 Stunden geschlafen.
لقد نمت الليلة الماضية لمدة 11 أو 12 ساعة فقط

Ich habe letzte Nacht die Netze ausgeworfen, um zu erfahren, wie das neue Jahr wird.
لم استطع ذلك، الليلة الماضية بقيت مترقباً لأنظر ما سيكون عليه العام الجديد

oder "Ich habe letzte Nacht so gehämmert Ich bin immer noch ein wenig betrunken "?
أَو "أصبحتُ طَرقتُ لذا ليلة أمس ما زِلتُ a سكران إلى حدٍّ ما "؟

Ich habe letzte Nacht ein Testsubjekt eingebüßt und Sie werden ihn ersetzen.
فقدت مشروع اختباري ليلة أمس. وستكون بديله.

Nein, ich bin entschlossen. Ich habe letzte Nacht davon geträumt.
لا, استقريت, لقد حلمت بها الليلة الماضية

Ich habe letzte Nacht mit einem Kerl gefickt.
حسناً لقد مارست الجنس مع ذلك الرجل في الليلة الماضية

Ich habe letzte Nacht meine Frau und Töchter belogen. Ich sagte...
لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية

Mann, ich habe letzte Nacht so gut geschlafen. Könnt ihr glauben, dass ich fast eine Waffe gekauft hätte?
لقد نمت جيداً الليلة الماضية ، هل تصدق أنني أوشكت على شراء مسدس؟

habe letzte Nacht kaum geschlafen.
لم أحظ بقسط كاف من النوم في الليلة الماضية

Ich habe letzte Nacht so viel Geld beim Onlineshopping ausgegeben.
قد صرفتُ الكثير من المال الليلة الماضية على التسوق على الأنترنت قد أشتريتُ لك بطال جلدي

- Ich habe letzte Nacht alle Namen gelernt.
00,نقوم بإنهاء التحضير لقد حفظتُ أسماء الجميع الليلة الماضية.

Ich habe letzte Nacht sehr viel darüber nachgedacht, und ich kann mir vorstellen, wie extrem dir das vorkommen muss.
فكرت بكل هذا الليلة الماضية وأتخيل كم تشعرين بالضغط الآن

Ich habe letzte Nacht Ihre Autobiographie gelesen.
قرأتُ السيرة الذاتية الخاصة بِك الليلة الماضية.

- Ich habe letzte Nacht wirklich genossen.
لقد أستمتعت حقاً الليلة الماضية. أجل، وأنا أيضاً.

Ich habe letzte Nacht nicht den besten Eindruck hinterlassen.
لم أقم بالضبط بترك أفضل انطباع الليلة الماضية

Dad, ich sagte dir das schon mal, ich habe keine Überdosis genommen. Ich habe letzte Nacht keine Tabletten genommen.
أبي، أخبرتك أنّها ليست جرعة زائدة، لم أتناول أيّة عقاقير ليلة أمس.

Entschuldige, Eddie. - Hör zu, ich habe letzte Nacht etwas gesehen, aber ich kann es mir einfach nicht erklären.
اسمع، رأيت شيء ليلة أمس ولا أستطيع معرفة تفسير له

Verzeihung. Ich habe letzte Nacht kein Auge zugemacht.
عذرًا، لم أستطع النوم ولا إغماض جفني ليلة أمس

Ich bin so was von sauer. Ich denke, ich habe letzte Nacht keine 2 Minuten geschlafen.
أنا متألمة جدًا، لا أعتقد أنني غفوت لدقيقتين ليلة أمس

Harry, ich habe letzte Nacht etwas geträumt.
سأخبركما عن الحلم الذي راودني ليلة أمس