"habe nicht um" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أطلب

Ich habe nicht um Hilfe gebeten, ich wollte hier nur kämpfen lernen, mir deine Kraft und Deinen Mut aneignen.
أنا لم أطلب منك المساعدة، لَكنى أتيت هنا لأتعلم كيف أقاتل مثلك ليكون عندى قوتك وشجاعتك

Ich habe nicht um Kuchen gebeten. Und auch nicht um bunte Ballons.
لم أطلب منك بالوناتٍ، لم أطلب أن أكون صديقكِ

Ich habe nicht um deine begleitung gebeten.
سوف أخبركِ شىء لم أطلب منكِ ان تأتي بمفردك

Darum habe ich nie gebeten. Ich habe nicht um Schutz gebeten.
لم أطلب هذا أبدًا، لم أطلب الحماية أبدًا

Ich habe nicht um deine Hand angehalten. Einfach um mehr, als nur Gesellschaft für eine Nacht.
لم أطلب منك الزواج، فقط أن نكون أكثر من مجرد رفقة لليلة واحدة.

Ich habe nicht um Hilfe gebeten. Du hattest sie angeboten.
وكما أذكر لم أطلب مساعدتك بل أنت عرضتها

Aber ich habe nicht um deine Erlaubnis gebeten. Ich wollte es dich nur wissen lassen.
لكنني لم أطلب إذنك بل لأحيطك علماً

Ich habe mein Glücksgefühl verloren und ich habe nicht um Hilfe gebeten.
لقد فقدت سعادتي و لم أطلب المساعدة

Ich habe nicht um den Traum gebeten.
أنا لم أطلب أحلام السحر الأسود هذه.

Ich habe nicht um diesen Job gebeten.
استمعي، لم أطلب هذه الوظيفه، إتفقنا؟

Ich habe nicht um diese Kräfte gebeten, so wie du nicht darum gebeten hast, von Savitar benutzt zu werden.
أنا لم أطلب هذه القوى، مثلك لم يطلب لاستخدامها من قبل Savitar.

Ich habe nicht um so ein Leben gebeten.
أنا لم أطلب هذه الحياة

Ich habe nicht um einen Lap-Dance gebeten!
أنا لم أطلب رقصة الأحضان

Ich habe nicht um Hilfe gebeten.
أنا لم أطلب المساعدة

- Ich habe nicht um Ihren Besuch gebeten.
-صديق لم أطلب مقابلتك ماالذي تريده؟

Ich habe nicht um diese Kräfte gefragt.
أنا لم أطلب هذه القوى

Ich habe nicht um diese Heirat gebeten.
لم أطلب هذه الزيجة.

Ich habe nicht um dich gebeten.
لم أطلب قدومكِ أنتِ.

Ich habe nicht um deine Erlaubnis gebeten.
لم أطلب منكَ ترخيصًا.

- Ich habe nicht um einen Deal gebeten.
لم أطلب صفقة قضائية