"habe zeit" - Traduction Allemand en Arabe

• متاح
• متفرغ
• لدي الوقت
• قضيت بعض الوقت
• أمضيتُ وقتاً

Nun, ich muss ein paar Dinge verschieben, aber ja, ich habe Zeit.
حسناً، يجب أن أزيح بعض الأمور، ولكن أجل أنا متاح.

- Ja, ich habe Zeit.
أجل، إنّي متاح.

Klar. ich bin... lch habe Zeit.
بالتأكيد .. أنا متفرغ تماماً , دعنا نذهب لمكان ونجلس وحدنا هناك

Nun, Silver muss jetzt eigentlich zur Schule zurück. - Aber, uh, ich habe Zeit.
الآن, في الحقيقة ولكن, أنا متفرغ

Wir werden sehen, Ich habe Zeit.
سنرى ذلك, لدي الوقت لا داعي للعجلة

Ich habe Zeit. Ich ritt mit Pancho Villa.
قضيت بعض الوقت مع بانشو فيلا وكان يتحدثها بعض رجاله

Ich habe Zeit mit ihnen verbracht, Ich sah, wie sie miteinander waren.
أمضيتُ وقتاً معهما و رأيتُ كيفَ كانا مع بعضهما

Jack. Ich bin bereit, ich habe Zeit.
انا مستعد, انا متاح...

Ja. - Ich habe Zeit. - Warte.
أجل، أنا متفرغ ــ مهلاً

Ich denke, ich habe Zeit.
أعتقد أنني متفرغ

"Lass es uns bauen! Ich habe Zeit. Ist das in Ordnung?"
"هيا نصمم ذلك الشيء! أنا لدي الوقت.

Glaubst du, ich habe Zeit, ihn zu fahren?
اتظنين بأن لدي الوقت لقيادته؟

Ich habe Zeit mit deinem Commander verbracht. Sie ist eine Visionärin.
قضيت بعض الوقت مع قائدتك، إنها خالمة

Ich habe Zeit mit ihm verbracht.
لقد قضيت بعض الوقت مع الرجل

Ich habe Zeit mit Walker verbracht. Er hätte für Sie und Smith kein Problem sein sollen.
لقد أمضيتُ وقتاً مع (ووكر) و لا يبدو أنّه يصعبُ عليكَ و على (سميث)

Ich habe Zeit mit Walker verbracht. Er hätte kein Problem für Sie und Smith sein sollen.
لقد أمضيتُ وقتاً مع (ووكر) و لا يبدو أنّه يصعبُ عليكَ و على (سميث)