Denken Sie darüber nach. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | إذهبوا وفكروا في الموضوع ايها السادة المحترمونأنا مشغول |
Aber... ich habe zu tun und Ro ist schwanger, wir sehen kaum Leute. | Open Subtitles | لكن أنْا مشغول جداً ورو حامل لذا لم نلتق باحد |
Jack, wenn Sie Post haben, legen Sie sie hin. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | جاك,اذا لديك شيء تركة وارحل واذا لم يكن فانا مشغول |
Martino, ich weiß, dass Sie es sind. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | مارتينو , أنا أعلم إنه أنت أنا مشغولة جداً لهذه الأعيب |
Tut mir Leid, ich kann jetzt nicht reden. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | اسفة لن أستطيع ان اتحدث الان فأنا مشغولة حقاً |
Ich habe zu tun. Geh wieder in deine Bucht. Sofort. | Open Subtitles | انا مشغوله, ارجعي إلى حجرتك لأن |
Ich könnte den ganzen Tag deinen Hintern im Trinkbrunnen anstarren, aber ich habe zu tun. | Open Subtitles | إسمعي , أستطيع الوقوف هنا طوال اليوم والتحديق في إنعكاسك في نافورة المياة لكن انا مشغول جدًا |
Ich habe zu tun. | Open Subtitles | ألا ترى أنى مشغول , عد الى عملك |
Ich habe zu tun, in diesem Taum, Miss Kenton. | Open Subtitles | أنا مشغول في هذه الغرفه "يا آنسه "كينتون |
- Teri, ich habe zu tun. | Open Subtitles | -تيرى" انا مشغول يمكنك التحدث مع "نينا" " |
- Entschuldigen Sie mich, ich habe zu tun. | Open Subtitles | حسناَ ... هل يُمكنني أن أعود لك لاحقاَ أيها المدير؟ ... أنا مشغول قليلاَ |
Bin ich auch, aber ich habe zu tun. Ha, ha. | Open Subtitles | أنا هنا بالفعل، لكني مشغول نوعاً ما |
Sagen Sie dem, der Sie geschickt hat, ich habe zu tun. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبر الذي أرسلك بأني مشغول |
In mein Büro, sofort. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | الى مكتبي الان انا مشغول ايتها القائدة |
Schön, dass du lebst, aber ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنت حيّ أنا، أنا، أنا مشغول الآن |
Boo, so gern ich dir helfen würde, den Rest deines Lebens in der Iso zu verbringen, ich habe zu tun. | Open Subtitles | بقدر ما أريد أن أساعدك لتقضين بقية عمرك في الإنفرادي أنا مشغولة |
- Ich habe zu tun, alle waren krank. | Open Subtitles | ولكن كنت مشغولة عائلتي كانت مريضة اوه ارجوك |
Also schrieb ich höflich: "Ich habe zu tun." | Open Subtitles | لذا تركت مجال للإعذار كما تعلمون قد تكون مشغولة |
Es ist etwas ungünstig. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | ليس وقتاً جيداً يا فتيات ، أنا مشغولة |
Das ist gut. Ich habe im Dekanat Bescheid gesagt, die Akten sind morgen da. Ich habe zu tun. | Open Subtitles | سوف نرئ هذا غدا, أننى مشغوله |
Ich habe zu tun und kann sie ihm nicht persönlich geben. | Open Subtitles | انا منشغل اليوم لذا لن تتسنى لى الفرصة لاعطائه اياها |
Hör mal zu, junge Dame, ich habe zu tun. | Open Subtitles | إستمعْ. الشابّة، أَنا مشغولُ. |
Es tut mir leid, aber ich habe zu tun. | Open Subtitles | أنا آسفة, أنا مشغولةٌ جداً في الوقت الحالي |