"haben ihn gefunden" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدناه
• وجدوه
• عثرنا عليه
• عثروا عليه
• لقد وجده
• عثرتم عليه

Wir haben ihn gefunden und eingekreist, da ist er geflohen und...
لقد وجدناه, ووضعناه فى الكورنر ثم فر هاربا و

Wir haben ihn gefunden, aber wenn er uns nicht entkommen soll,
حقيقةً ، نحن وجدناه لكن إذا كنا لا نريد أن نخسره

Nein, nicht dieses Mal, aber wir haben ihn gefunden und es geht ihm gut.
كلاّ ليس هذه المرة لكننا وجدناه وهو بخير

Nach wem auch immer sie und Maribel gesucht haben... ich nehme an, sie haben ihn gefunden.
مهما كانت تبحث عنه هي وصديقتها أؤكد بأنهم وجدوه

Wir haben ihn gefunden, DeIaney. Geben Sie alles, was die alte Lady noch hat.
لقد عثرنا عليه , ديلانى , فقط امدنا بكل ما خلفته السيده العجوز ورائها

Wahrscheinlich nicht. Kinderschützer haben ihn gefunden.
الرجال القساة عثروا عليه,و هو ينصب المصائد للفئران ليأكلها في ساحة القطارات

Die Jungs von Fredriksson haben ihn gefunden.
لقد وجده أولاد فريدريكسون

Hätte ich nicht diese Leute getötet, dann würden Sie nicht haben ihn gefunden.
لو لم أقتل هؤلاء الناس، إذن لما عثرتم عليه

Sag Miss Terrill, wir haben ihn gefunden.
أخبر الآنسة تيريل بأننا وجدناه

Da ist er. Wir haben ihn gefunden. Er gehört uns.
هناك هو , لقد وجدناه , إنه لنا لنأخذه

Der junge Mutant, den Sie gesucht haben? Wir haben ihn gefunden.
المتحولالشابالذيكنت تبحثعنه، لقد وجدناه

Der Behälter der für den Transport des Scandium-46 benutzt wurde, wir haben ihn gefunden.
الإناء الذي استُعملَ لنقلِ الـ "سكانديوم 46" قد وجدناه

Gute Neuigkeit, wir haben ihn gefunden.
اذا من الجيد اننا قد وجدناه للتو

Aber wir haben ihn gefunden.
لكننا وجدناه لقد كان في مؤخرتك

Wanderer haben ihn gefunden, sie dachten, er sei tot.
المتنزهون وجدوه وأعتقدوا إنه ميت

- Sie haben ihn gefunden! - Wen gefunden?
لقد وجدوه وجدوا من؟

Ich denke, sie haben ihn gefunden.
أعتد أنهم وجدوه

- Nein, haben Sie nicht. Wir haben ihn gefunden. In der Garage im Engmosevej.
لقد عثرنا عليه في المرآب خلف الحائط في منزله في إينوموسفين 22

He Mann, wir haben ihn gefunden!
هيا يا رجل نحن فقط عثرنا عليه

Er hat Dr. Chilton entstellt. Sie haben ihn gefunden, wie er sich an seinen Leben geklammert hat.
لقد عثروا عليه يتشبث بالحياة

- Sie haben ihn gefunden.
لقد عثروا عليه - !

Seine Kinder haben ihn gefunden.
لقد وجده أطفاله

Sie haben ihn gefunden!
لقد عثرتم عليه!