"haben mich angelogen" - Traduction Allemand en Arabe

• كذبت علي
• كذبت عليّ
• كذبتِ علي
• كذبوا علي

Sie haben mich angelogen. Sie wollten, dass die Bombe hochgeht.
لقد كذبت علي ، منذ البداية كنت تريد أن تنفجر تلك القنبلة

Sie haben mich angelogen und noch schlimmer,
لكن ذلك الرجل لم يكن ابداً صديقك لقد كذبت علي والأسوء من ذلك

Und Sie haben mich angelogen.
بالاضافة الى ذلك، أنت كذبت علي

Sie haben mich angelogen, dass Sie nicht im Auto des Chiefs waren.
أنت كذبت عليّ بشأن أنّك كنت بسيارة الرئيس.

Sie haben mich angelogen. Aber natürlich.
ـ لقد كذبت عليّ ـ بالطبع كذبت عليك

Sie haben mich angelogen!
! لقد كذبتِ علي

Ich hatte keine Ahnung, dass jemand verletzt werden könnte. Die haben mich angelogen.
لم أفكر في أذية أحد قط لقد كذبوا علي.

Sie haben mich angelogen, Mr. Lundegaard.
لقد كذبت علي ، سيد لونديغارد

Sie haben mich angelogen und benutzt.
كذبت علي واستغليتني

Sie haben mich angelogen...
... لقد كذبت علي

Sie haben mich angelogen.
... لقد كذبت علي

Sie haben mich angelogen.
لقد كذبت علي

Sie haben mich angelogen.
كذبت علي.

Sie haben mich angelogen. Sie sagten, diese Sache wäre geklärt.
كذبت علي

Ich habe Sie beschützt und Sie haben mich angelogen.
أتعلم شيئاً؟ أنا حميتك وأنت كذبت عليّ

Sie haben mich angelogen.
لا تتحدث معي .. لقد كذبت عليّ

Sie haben mich angelogen.
لقد كذبت عليّ. كذبت عليك؟

- Sie haben mich angelogen!
لقد كذبت عليّ

- Sie haben mich angelogen, Blanche.
-لقد كذبتِ علي (بلانش )

Sie haben mich angelogen.
لقد كذبتِ علي.

Die haben mich angelogen!
لقد كذبوا علي