"haben mich gerettet" - Traduction Allemand en Arabe

• أنقذتني
• أنقذتنى
• لقد أنقذوني

Sie gaben mir zu essen. Sie haben mir alles erzählt. Sie haben mich gerettet.
لقد أطعمتني وأخبرتني بما حدث، لقد أنقذتني

Sie haben mich gerettet, und ich rette Sie jetzt hier.
أنقذتني من تبادل لإطلاق النار، ويمكنني إنقاذك من هذا.

Sie haben mich gerettet.
شكراً لك يا ـ جو ـ . لقد أنقذتني

Sie haben mich gerettet.
أنقذتنى..

Sie haben mich gerettet.
لقد أنقذتنى

Und ich bin dort tagelang getrieben, als dieses Schiff... Sie haben mich gefunden. Und sie haben mich gerettet.
ولبثت طافية أيّامًا حتّى مرّت هذه السفينة ووجدوني، لقد أنقذوني.

Sie haben mich gerettet. Wovor?
ــ لقد أنقذتني ــ ممّ؟

Sie haben mich gerettet.
لقد أنقذتني هنا

- Wem musst du was sagen? - Sie haben Julia gerettet. Und Sie haben mich gerettet, als die Kuppel kam.
،)أنت أنقذت (جوليا كما أنقذتني عندما هبطت القبّة

Sie haben mich gerettet und ich Sie.
أنت أنقذتني وأنا أنقذتك

Au Backe, Sie haben mich gerettet, Mann!
يا إلهي، لقد أنقذتني يا رجل.

Ich war nur ein Soldat, der zum sterben zurück gelassen wurde. Sie haben mich gerettet.
-أنتِ أنقذتني ، و أنا آتي معكِ .

- Peggy, Sie haben mich gerettet.
-بيغي، لقد أنقذتني حقاً .