"haben nichts getan" - Traduction Allemand en Arabe

• لم تفعل أي شيء
• لم يفعلوا شيئاً
• لم نفعل أي شيء
• لم نفعل أيّ
• عَملنَا لا شيءَ

- Ich fühle mich gut. Ich weiss, Sie haben nichts getan. Setzen Sie sich.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Ich weiss, Sie haben nichts getan. Setzen Sie sich.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Diese Leute haben nichts getan.
هؤلاء الناس لم يفعلوا شيئاً.

Sie haben nichts getan.
إنهم لم يفعلوا شيئاً حقاً

Aber was passiert, wenn er verliert und wir haben nichts getan, um ihm zu helfen?
لكن ماذا سيحدث عندما يخسر ؟ ونحن لم نفعل أي شيء لمساعدته؟ سيكون هذا خطأنا

Wir haben nichts getan. Wir haben nichts verbotenes getan, okay?
لم نفعل أيّ سوء لا نحمل شيئاً، مفهوم؟

Keine Sorge, wir haben nichts getan.
لاتقلق، عَملنَا لا شيءَ خاطئَ.

Und Sie haben nichts getan.
و أنت لم تفعل أي شيء.

Okay, Sie haben nichts getan.
حسناً, لم تفعل أي شيء.

Sie haben nichts getan. Nichts.
لم يفعلوا شيئاً

Lasst uns raus, wir haben nichts getan!
دعونا نخرج من هنا! نحن لم نفعل أي شيء!

Wir sind unschuldig, haben nichts getan!
- نحن بريئان ، نحن لم نفعل أي شيء ! - سوف يدعنا نذهب !

- Wache! - Wir haben nichts getan.
حارس لم نفعل أيّ شيئ

Sag ihr, wir haben nichts getan.
اخبريها بأننا لم نفعل أيّ شيئ

Wir haben nichts getan!
عَملنَا لا شيءَ. عَملنَا لا شيءَ!

Wir haben nichts getan!
ماذا يَعْملُ؟ عَملنَا لا شيءَ!