| Und ich glaube, die Weber haben sie gefunden. | TED | وبالننسبة لي، الحائكون وجدوا اللغة. |
| haben sie gefunden, was Sie suchen? | Open Subtitles | هل وجدت ما تبحث عنه؟ |
| Sie sind auf den Bildern. Ich dachte, Sie haben sie gefunden und suchen deshalb nach mir. | Open Subtitles | إنهم في الصور، ظننت بأنكم وجدتم الصور ولذلك بحثتم عني |
| - Was haben sie gefunden? | Open Subtitles | ما الذي وجدته ؟ |
| Hört zu, alle sind homo. So, lasst uns von hier verschwinden. Ich denke, wir haben sie gefunden. | Open Subtitles | اسمعوا، الكل شواذ هنا، دعونا فقط نخرج من هنا اعتقد اننا وجدناها |
| haben sie gefunden wonach Sie gesucht haben? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تبحثين عنه؟ |
| Wir haben sie gefunden, Euer Gnaden. | Open Subtitles | وجدناهم ، سيدي اللورد هنا الآن |
| Was haben sie gefunden? Sehen Sie hier. | Open Subtitles | لقد وجدوا مَني على ملابس المجني عليها |
| - Die Dämonen haben sie gefunden. | Open Subtitles | -الشياطين قالوا أنهم وجدوا شخص ما |
| Was ist passiert, was haben sie gefunden? | Open Subtitles | ماذا حصل ؟ ماذا وجدوا ؟ |
| haben sie gefunden, wonach Sie gesucht haben? | Open Subtitles | هل وجدت ما أنت كنت تبحث عنه؟ |
| haben sie gefunden, wonach Sie suchten? | Open Subtitles | هل وجدت ما كنت تبحثين عنه؟ |
| haben sie gefunden, was wir wollten? | Open Subtitles | هل وجدت مانريده؟ |
| haben sie gefunden, wonach Sie suchen? | Open Subtitles | هل وجدتم ما تبحثان عنه ؟ |
| Wen haben sie gefunden? | Open Subtitles | من وجدتم ؟ |
| Nun, Dr. Suresh, was haben sie gefunden? | Open Subtitles | ما الذي وجدته يا دكتور (سوريش)؟ |
| - Was haben sie gefunden? | Open Subtitles | - وما الذي وجدته ؟ |
| Wir haben sie gefunden... genau dort, wo Sie vermutet haben. | Open Subtitles | لقد وجدناها... فقط حيث قلت بأنها ستكون... |
| Wir haben sie gefunden, mein Kammerherr. | Open Subtitles | لقد وجدناها أيها المسؤول عن الجناح |
| haben sie gefunden, wonach Sie suchten? Es tut mir leid, ich habe nur... | Open Subtitles | هل وجدتِ ما تبجثين عنه؟ |
| - Na, wir haben sie gefunden, Captain. | Open Subtitles | لقد وجدناهم.. ياكابتن |
| haben sie gefunden, wonach Sie gesucht haben? | Open Subtitles | هل وجدتي ما كنتِ تبحثين عنه ؟ |
| Die Eindringlinge haben sie gefunden. | Open Subtitles | لقد عثروا عليهم الدخلاء لا يوجد ما يمكننا عمله الآن |
| Sie haben sie gefunden und das werden sie wieder. Nur diesmal können wir sie beschützen. | Open Subtitles | لقد وجدوها وسيفعلون ذلك ثانيه على الأقل هذه المره نحن هنا لحمياتها |
| Ok, raus damit. Was haben sie gefunden? | Open Subtitles | حسناً , أخبرني , ما الذي عثرت عليه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 