"haben wir gehört" - Traduction Allemand en Arabe

• سمعنا
• ما سمعناه

Und Fernseher aus dem Fenster werfen, haben wir gehört.
و إلقاء التفازات من النوافذ,لقد سمعنا ذلك.

haben wir gehört.
لقد سمعنا لذا, حان الوقت للتصديق على اتفاقنا

- Ich behaupte das von Mr. Stampler. - Ja, das haben wir gehört.
ــ أنا أقول أن "آرون" هو الذى لديه هذه لحالة ــ نعم , سمعنا هذا

- Sie liebten sich, das haben wir gehört.
وقد أحببنا بعضنا - لقد أحببتكما بعضكما، لقد سمعنا ذلك -

Wir haben sein Telefon verwanzt. Das hier haben wir gehört: Ich sage es dir, Chandler.
وضعنا جهاز تجسس في تلفونه وهذا ما سمعناه

Ja, das haben wir gehört. Wir sind ganz aufgeregt.
أجل ، سمعنا بذلك ، ونحن متحمّسون للغاية

Als wir hergekommen sind,... haben wir gehört, wie Glas zu Bruch ging.
عندما وصلنا هنا، سمعنا زجاجاً يتحطم.

- Das haben wir gehört. - Downton ist keine Großstadt.
لقد سمعنا ذلك - الداون تاون بالكاد تكون مدينة -

Naturlich. Das haben wir gehört.
نعم ، نعم تحدثتي ، حسنا سمعنا ذلك

haben wir gehört. Beim Handelsminister.
سمعنا ذلك، تعملين لدى وزير التجارة

Davon haben wir gehört.
نعم، لقد سمعنا بذلك

(Tom) Das haben wir gehört. Ach, ich bitte Sie! Sie...
سمعنا ذلك عنه هيا انت تعلم

Erstens haben wir gehört, dass am Tag des Mordes im Garten ein Mann gesehen wurde, der Ihnen ähnelte, Mr. Winter.
أولاً سمعنا أنه فى يوم الجريمه تم رؤية رجل فى الحديقه (طويل ويشبهك سيد (وينتر

Ja, davon haben wir gehört.
أجل لقد سمعنا آسف

- Davon haben wir gehört, ja.
لقد سمعنا بذلك ،أجل ،أجل جيد

Ja, haben wir gehört.
نعم، سمعنا الخبر

- Okay, das haben wir gehört.
حسناً ، لقد سمعنا هذا

Oh, Meister Oogway! Ein großer Krieger. Von ihm haben wir gehört.
نعم، المعلم (أوغواي)، لقد كان محاربا عظيما لقد سبق لنا أن سمعنا بـالمعلم (أوغواي)، إنه حكيم و..

Ja, das haben wir gehört.
أجل، هذا ما سمعناه

haben wir gehört.
هذا ما سمعناه.