"haben wir glück" - Traduction Allemand en Arabe

• يحالفنا الحظ
• سنكون محظوظين
• نكون محظوظين
• حالفنا الحظ

Vielleicht haben wir Glück und die kleinen Fische führen uns zu den größeren Fischen.
ربما يحالفنا الحظ و الصغار يقودونا الى السمك الأكبر

Nun, nicht mal mit unseren erweiterten Suchparametern haben wir Glück.
حسناً، حتى مع توسيعنا لنطاق عملية البحث فلم يحالفنا الحظ

Vielleicht haben wir Glück und finden, was immer da unten ist.
ربما يحالفنا الحظ ونجد مهما كان بالأسفل

Vielleicht haben wir Glück und entdecken den magischen Baustein, aber ich glaube nicht daran.
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك.

Wenn jemand überlebt hat, haben wir Glück.
, سنكون محظوظين لو نجوا

Chuck, bei diesem Tempo haben wir Glück, wenn die Quarantäne Weihnachten weg ist.
تشاك أذا كنا نتابع بهذه السرعة , سوف نكون محظوظين أذا أزالوا الحظر عند الميلاد

Wer weiß, vielleicht haben wir Glück.
. ؟ نكون محظوظين, هل حصلت على أي شيء عن الهاتف؟

Entweder haben wir Glück, oder sie geht nur was essen.
يعني أنه حالفنا الحظ أو أنها تتناول الغداء

Vielleicht haben wir Glück und die Cops kommen nicht.
ربما يحالفنا الحظ ولا تأتي الشرطة

Vielleicht haben wir Glück.
قد يحالفنا الحظ.

Hoffentlich haben wir Glück.
لابد أن يحالفنا الحظ

Vielleicht haben wir Glück.
-تابعي العمل، فقد يحالفنا الحظ.

Vielleicht haben wir Glück, finden den Kerl, der Flynn eine unterschob.
إذا تذكر أي أحد بيع هذا النوع المحدد. ربما يحالفنا الحظ, بإيجاد الشخص الذي دس واحدة لـ (Flynn-فلين).

Ich meine, vielleicht haben wir Glück.
أقصد، يمكن أن يحالفنا الحظ

Großartig. Nun, vielleicht haben wir Glück und etwas anderes wird passieren.
رائع حسنا ربما سنكون محظوظين

Vielleicht haben wir Glück, und es kommen ein paar Wolken.
لعلنا نكون محظوظين قد يغطينا بعض السحاب

Vielleicht haben wir Glück und sie sagen die Operation ab.
ربما نكون محظوظين ويلغون هذا الاجتماع

Vielleicht haben wir Glück.
ربما نكون محظوظين

Die Jungs werden die Überwachungskameras in der Gegend prüfen, vielleicht haben wir Glück.
سأكلف الرجال بتفقد كاميرات المراقبة بالمنطقة، ولنرى إذا حالفنا الحظ.

Oh, mein Gott, endlich haben wir Glück.
لقد حالفنا الحظ اخيرا فلنتفق على ذلك