| Ihren ersten Schritt, ihr erstes Wort, ihr erstes Lächeln, alles haben wir verpasst. | Open Subtitles | خطوتها، كلمتها و ابتسامتها الأولى فاتنا كلّ ذلك |
| - Den haben wir verpasst. | Open Subtitles | لقد فاتنا القارب. |
| Was haben wir verpasst? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي فاتنا ؟ |
| Was haben wir verpasst? | Open Subtitles | ما الذي فاتنا ؟ |
| - Was haben wir verpasst? | Open Subtitles | ما الذي فاتنا ؟ |
| Das Treffen in Des Moines haben wir verpasst. | Open Subtitles | فاتنا السباق في (دي موين) |
| Was haben wir verpasst? | Open Subtitles | ماذا فاتنا نحن ؟ ! |
| Was haben wir verpasst? | Open Subtitles | مالذي فاتنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 