"haben wollen" - Traduction Allemand en Arabe

• يريدونه
• بأنّهم يريدون

Und es gibt Leute da draussen, die es haben wollen, die nichts unversucht lassen, um es zu bekommen.
, وهؤلاء الناس في الخارج يريدونه . ولن يوقفهم شي للحصول عليه

Ich denke, ich werde mal nachfragen, wieviel die für das Geschäft haben wollen.
سوف اذهب لاري كم المبلغ الذي يريدونه لهذا المكان؟

Etwas, das verloren ging, oder das sie haben wollen. Keyes.
إما أنه شيء أضاعوه أو شيء يريدونه بشدة

Du bist es, den sie haben wollen. Wir gehen jetzt.
. أنت كل ما يريدونه , نحن سنذهب الأن

Sie wären überrascht wenn Sie wüssten, wie viele betrunkene Leute um 1:00 nachts ein Tattoo haben wollen.
ستفاجأ من عدد الأناس الذين يثملون ويقرّرون بأنّهم يريدون وشماً بالساعة الواحدة صباحاً

Ich rufe an, um dir zu sagen, dass die 15 Millionen Dollar für das Schiff und die Besatzung haben wollen.
لقد اتصلت لأخبرك بأنّهم يريدون الحصول على 15 مليون مقابل الباخرة والطاقم هل ستقوم بدفعها ؟

Du bringst KITT genau zu den Leuten, die ihn haben wollen.
ستكونين قد أحضرت كيت لمن يريدونه تماما

Biete ihnen etwas, das sie haben wollen.
كل ماعليك هو أن تعرض لهم شيئا يريدونه

Weißt du, wieso sie es unbedingt haben wollen?
هل تعرف لماذا يريدونه بشدة؟