| OK, ihr Süßen, ihr habt's gehört. Entladen. Kommt schon, her damit. | Open Subtitles | سمعتموه انزعوا مخازن البنادق وسلمونى أياها |
| - Ihr habt's gehört! Der leckerste Arsch bekommt die Rolle! | Open Subtitles | لقد سمعتموه هيا حركوا مؤخراتكم للحصول على واحدة للتصوير |
| Ihr habt's gehört, ihr Schmarotzer. An die Arbeit. | Open Subtitles | لقد سمعتموه أيها المستغلّون، توجهوا إلى العمل. |
| Lhr habt's gehört, Ray Charles liebt Houstons Cecil Shaw. | Open Subtitles | أنت سمعتم : راي تشارلز يحب سيسل شو من هيوستن |
| Ihr habt's gehört, ihr Schmarotzer. An die Arbeit. | Open Subtitles | سمعتم الأوامر أيها المستغّلون، هيا هلّموا للعمل فورًا. |
| OK, ihr habt's gehört und kennt den Drill. Bewegt eure Ärsche! Hudson, kommen Sie her. | Open Subtitles | سمعتم الرجل وتعرفون المهمه أبذلوا كل ما بوسكم هودسن ... |
| - Ihr habt's gehört. Abstand halten. | Open Subtitles | سمعتموه لاتتراصوا أبقوا مسافة بينكم |
| Ihr habt's gehört! Los, macht schon! | Open Subtitles | لقد سمعتموه ، دعونا نذهب ، هيا |
| Ihr habt's gehört. Na los, geht schlafen. | Open Subtitles | لقد سمعتموه أحصلوا على بعض النوم. |
| In Ordnung. Ihr habt's gehört. | Open Subtitles | حسناً, هل سمعتموه ،يا رفاق |
| - Ihr habt's gehört, Leute! | Open Subtitles | - لقد سمعتموه يا رجال! |
| Ihr habt's gehört. Also los! | Open Subtitles | لقد سمعتموه ، فلنذهب! |
| Also los, Männer, ihr habt's gehört. | Open Subtitles | حسنٌ يا رفاق لقد سمعتم ما قاله |
| Ihr habt's gehört, ihr Schmarotzer. An die Arbeit. | Open Subtitles | لقد سمعتم أيها المتطفلون هيا إلى العمل |
| Ihr habt's gehört. Also, kommt schon. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأوامر، يا فتية هيا تحركوا |
| Ihr habt's gehört: 20 Millionen. | Open Subtitles | سمعتم أيها الناس 20 مليون |
| In Ordnung, ihr habt's gehört: | Open Subtitles | حسناً لقد سمعتم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 