"halbtot" - Traduction Allemand en Arabe

• نصف ميت
• شبه ميت
• نصف ميتة

Ich denke, er war irgendwann mal jemandes kleiner Junge und er hatte eine Mutter und einen Vater, die ihn liebten und jetzt liegt er da, halbtot auf einer Parkbank und wo sind seine Mutter und sein Vater und alle seine Onkel jetzt?
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة

Alle über 35 sind für sie schon halbtot.
أي شخص في الـ35 من عمره يظنون بأنه نصف ميت

- Du bist halbtot.
انت نصف ميت اعط نفسك قسطاً من الراحة

Aber diese Pussy liegt jetzt erst mal halbtot unten im Block.
إنَّهُ الآن شبه ميت في زنزانته

Außerdem sind meine Geschmacksnerven halbtot, genau wie der Rest von mir.
بالإضافة إلى أن براعمي التذوقية نصف ميتة كبقيتي د.

Nach deinem letzten Angriff auf Fisk fand ich dich halbtot!
آخر مرة ذهبت بعد فيسك، لقد وجدت لك نصف ميت!

Ich war halbtot, als ich mich verdrückt habe.
كنت نصف ميت عندما خرجت

Ich meine, ich bin fast halbtot.
أعني، أنا بالفعل نصف ميت

Steve ist halbtot.
ستيف لهو نصف ميت

- Er war das Opfer. Er war halbtot.
-لقد كان الضحية , نصف ميت .

Sie fanden ihn in einer Gasse, halbtot wegen seines Opfers.
وجدوه مغشيًا عليه، شبه ميت بسبب تضحيته

Die würden ihn mitnehmen, selbst wenn er halbtot ist.
...سوف ياخذونه بعيدا حتى لو كان شبه ميت

Aber jetzt, da ich halbtot bin, kann ich erkennen, dass manches Leben wie ein Virus ist.
, لكن بما أنني الآن نصف ميتة أستطيع الرؤية بأن بعض الحياة مثل الفيروس

Du kannst uns nicht wegstoßen und dann halbtot zurückkriechen, wann du willst.
لا يمكنك دفعنا بعيدا، ثم تعودين زاحفة نحونا، نصف ميتة فقط عندما تريدين ذلك

Ich bin halbtot. - Außerdem war ich beim Friseur.
قضيت طوال النهار أشعرأني نصف ميتة