"half dir" - Traduction Allemand en Arabe

• ساعدك
• ساعدتك على
• ساعدتك في

Das hatte etwas zielstrebiges, half dir dabei, die Vergangenheit loszulassen.
رغبتك في تحقيق هدف ما ساعدك على التخلي عن الماضي

Ich half dir, die Leiche des Mordopfers wegzuschaffen, oder?
ساعدك على تحريك الجسم من ضحية القتل الخاص بك، لم أكن؟

Wer half dir wieder auf die Beine?
من الذي ساعدك لتنهض على قدميك؟

Ich half dir bei der Zusammenstellung des Menüs.
يا صاح ، لقد ساعدتك على أختراع القائمة كلها

Hey, ich half dir herzukommen, aber es bleibt dabei.
اسمع, لقد ساعدتك على الوصول لهنا لكني لم أُغير رأيي

Damit das klar ist: ich half dir, ihn zu retten. Sag ihm das.
من أجل السجل, لقد ساعدتك في إنقاذه أخبره بهذا

Sie half dir doch, deine Zukunft zu sehen.
لقد ساعدتك في رؤية مستقبلك برؤية

Du sagtest, Esteban half dir vor Cervantes zu fliehen. Dass sie eingeschworene Feinde wären oder so.
قلت بأن (إستيبان) ساعدك بالهرب من (سيرفانتس) وأنهما كانا عدوان أو ما شابه

Nein, er half dir, weil er dein Freund war.
كلا، لقد ساعدك لأنه صديقك

Sie half dir bei der Flucht weil sie dich schützen wollte.
لقد ساعدتك على الاختفاء... لأنها كانت تحميك.

Ich habe für dich getötet, ich half dir, dich ins FBI einzuhacken.
قتلتُ من أجلك، ساعدتك في أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي (مايك) لي

Der wahre John G. Ich half dir, ihn vor einem Jahr zu finden.
) الحقيقي، ساعدتك في العثور عليه منذ عام

Ich half dir, einen Mann zu vernichten.
ساعدتك في تدمير رجل.