| Halten Sie durch, Major. Wir arbeiten an dem Problem. | Open Subtitles | تماسك يا ميجور نحن نعمل على حل المشكلة |
| Mein Name ist Janus. Ich bin Sanitäter. Halten Sie durch. | Open Subtitles | هاي، أنا أسمي (جانيس) و أنا مسعف تماسك و سوف أعتني بك |
| Ich finde sie schon. Halten Sie durch. | Open Subtitles | سأجدها ، فقط تماسك |
| - Manny, wir kommen. Beeilung. - Halten Sie durch, Sam. | Open Subtitles | ماني) نحن بالطريق، أسرع) - (اصمدي يا (سام - |
| Halten Sie durch! | Open Subtitles | حصلت على أحدهم، تماسكي. |
| Halten Sie durch. | Open Subtitles | إصمد. |
| Halten Sie durch. | Open Subtitles | إبقي معي. |
| Ich hab Unterstützung angefordert. Die sind gleich da. Dormer, Halten Sie durch! | Open Subtitles | أنا طلبت المساعده سيكونون هنا قريبا دورمر, فقط أصمد |
| Halten Sie durch, Captain. | Open Subtitles | تمسك هنا يا كابتن |
| Halten Sie durch, ich hole eine Morphiumspritze. | Open Subtitles | تشبثي , تشبثي. سأحصل لك على بعض المورفين. |
| Sie kommen! Halten Sie durch! Ok? | Open Subtitles | إنهم قادمون تماسك ,حسنا؟ |
| Halten Sie durch, Partner. | Open Subtitles | هاهي تماسك , يا أخي |
| Halten Sie durch, Partner. Halten Sie durch. Kommen Sie. | Open Subtitles | تماسك، ياأَخي تماسك , هيا |
| Niemand muss sterben. - Halten Sie durch. | Open Subtitles | ثواني قليله تماسك معي |
| Halten Sie durch, Sir. | Open Subtitles | تماسك سيدي حسن ؟ |
| Halten Sie durch, Kumpel. | Open Subtitles | فقط تماسك يا صديقي |
| Ist okay. Halten Sie durch. | Open Subtitles | لاباس , لاباس اصمدي |
| Halten Sie durch, Annie. Hilfe ist unterwegs. | Open Subtitles | اصمدي آني المساعدة في طريقها |
| Halten Sie durch, okay? | Open Subtitles | اصمدي فحسب، حسناً؟ |
| Halten Sie durch! | Open Subtitles | حصلت على أحدهم، تماسكي. |
| Halten Sie durch, Steffi! | Open Subtitles | نحن قادمون ستيفي تماسكي |
| Halten Sie durch, Sir. | Open Subtitles | إصمد يا سيدي |
| Halten Sie durch. | Open Subtitles | إبقي معي. |
| - Also Halten Sie durch. - Zu Befehl. | Open Subtitles | الأن أصمد ايها الطيار حسناً , سيدتى |
| Halten Sie durch, Captain. | Open Subtitles | تمسك هنا يا كابتن |
| Halten Sie durch, Grace. Die flicken Sie wieder zusammen. | Open Subtitles | . (تشبثي يا (غريس سيقومون بعلاجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 