"handelst" - Traduction Allemand en Arabe

• تتصرّف
• كفرعون

Du hast diese Narben und seid zu zurück bist, handelst du komisch.
ولديكَ تلكَ النُدبِ، ومنذ عودتكَ وأنتَ تتصرّف على نحوٍ مريب بحقّ

Oder verletzte Gefühle. Es geht um dich, weil du immer handelst, ohne Rücksicht auf das, was andere wollen.
أو إيذاء المشاعر، بل هذا عنك تتصرّف من دون أيّ اعتبار لما يُريده أيّ شخص آخر.

Du wirst zum Bruder, aber du handelst immer noch, als ob du das Gewicht der Welt alleine auf den Schultern trägst.
صرتَ أخانا وما زلت تتصرّف وكأنما تحمل ثقل العالم على منكبيك وحدك.

Du handelst wie ein Tier.
تبدوا كفرعون تقف مغروراً.

Wenn du dabei wie jemand anders handelst, dann wirst du bald zu dieser Person.
ماذا لو ظللت طوال هذا تتصرّف كشخصِ لست عليه و قريباً جداً فإنّك تتحوّل لهذا الشخص -

Du solltest wirklich erst nachdenken, bevor du handelst.
يجب عليك التفكير قبل أن تتصرّف

Du handelst aus Angst, aus Angst davor, dass Jackson Hope ein besserer Vater sein könnte.
إنّك تتصرّف مرتعبًا من أن يكون (جاكسون) أبًا لـ (هوب) أفضل منك.