Ich bin bewaffnet, ich könnte Sie erschießen. Aber Mrs. Hanley hat mich angerufen. | Open Subtitles | لدي مسدس وقد أطلق عليكِ النار ولكني تلقيت اتصالأ من السيدة هانلي |
Nun, eigentlich wollte ich Bert Hanley anrufen. | Open Subtitles | في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي. |
Bert Hanley hat dir wegen des Hausverkaufs weder geschrieben noch dich deshalb angerufen. | Open Subtitles | بيرت هانلي لم يكتب لك أي رسالة ولميتصلبالهاتف... ليخبرك ببيع المنزل .. |
Meine Name ist Hanley Folsom, Vorsitzender von Folsom Foods. | Open Subtitles | انا هانلي فولسوم مدير شركة فولسوم للأغذية |
Ich befrage Hanley Folsom in 36 Stunden, und ich muss über ihn wissen als seine Geliebte, bevor er hier eintrifft. | Open Subtitles | سوف أقوم بجلسة شهادة مع هانلي فولسوم في خضون 36 ساعة و أريد بأن أعرف عنه أكثر مما تعرف عنه عشيقته قبل أن يأتي إلى هنا |
Was glaubst du, wie Hanley Folsoms persönliche Meinung zur Einstellung von Frauen aussieht? | Open Subtitles | ما الذي تظنيه عن رأي هانلي فولسوم الشخصي حول موضوع توظيف النساء ؟ |
Eine Tatsache, von der man Hanley Folsom sicherlich erzählen könnte. | Open Subtitles | حقيقة يمكن بأن تجعل هانلي فولسوم يعي تماماً كل شيء |
Damals wurde ich Zeugin, wie Federov mit dem CIA-Agenten John Hanley konspirierte, um ein ziviles Gebäude zu sprengen. | Open Subtitles | وخلال ذلك الوقت، شهدت تآمر فيدوروف مع عميل وكالة المخابرات المركزية، جون هانلي لتفجير مبنى مدني. |
Und Hanley Folsoms Schwager leitet die Firma. | Open Subtitles | و صهر هانلي فولسوم يدير المصنع |
Ich habe Mr Hanley beim Juwelier Bergdorf getroffen. | Open Subtitles | -كيف حالكِ سيدتي ؟ إلتقيت بالسيد (هانلي) في قسم "المنك بيرجدولف" |
Mr Hanley ist ein Gentleman und ungebunden. | Open Subtitles | السيد (هانلي) ليس مجرد رجل عطوف بل غير مرتبط بأحد ايضاً |
Mr Hanley möchte wissen, wer die Brautjungfer ist. | Open Subtitles | سيدة (بيج) السيد هانلي يريد أن يعرف إن كان لديكِ خادمة شرف ؟ |
Ich bin Tom Hanley, US-Aussenministerium. | Open Subtitles | د. (باول) أنا (توم هانلي) وزارة الخارجية الأمريكية |
Ich war im Hanley's und habe... | Open Subtitles | كنت بالتحديد في حانة "هانلي" أضرب (جوي بيرنان) على الرأس |
Sagte ich nicht, ich war im Hanley's? | Open Subtitles | ألم أخبرك بأني كنت في حانة "هانلي"؟ |
Gemäß seinem Alibi war er im Hanley's. | Open Subtitles | حجة غياب (ديفاني) أنه كان في حانة "هانلي" في تلك الليلة |
Hanley, ich besorge dir echte Titten zum Ansehen. | Open Subtitles | هانلي)، سأٌبذل جهدي لجعلك) ترى أثداء حقيقية |
Hanley Folsom befördert nur | Open Subtitles | هانلي فولسوم يرقي فقط |
Er war ein Kollege von Hanley. | Open Subtitles | كان يعمل مع هانلي |
- Hanley. -Was ist? | Open Subtitles | ّ هانلي ّ ماذا؟ |