"hannibal" - Traduction Allemand en Arabe

• هانيبال
• هانيبل
• هانبيال

Und erzählen Sie ihm nichts Persönliches. Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf.
صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك

Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf.
صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك

Inspektor, der auf der Kassette zu sehen war, ist Hannibal Lecter.
هانيبال ليكتر الم تسمع به من قبل اسمه ليس مألوف بالنسبه لي

Hannibal, du hältst dich nicht an die menschliche Hackordnung.
هانيبال , انت لا تشرف التسلسل الإجتماعي الإنساني

- Er bricht bald zusammen. - Er war kälter als Hannibal Lecter.
اعتقد انه بدأ بالتراجع لانه أكثر برودة من هانيبل ليكتور

Er wurde bei dem Schloss gefunden, von dem Hannibal stammt.
كان موجود بالقرب من القلعة التي جاء منها هانيبال

Und Sie beschützen Hannibal, weil er auch alles verloren hat?
وأنت قمتي بحماية هانيبال لأنه فقد كل شيء أيضآ

Der kleine Junge Hannibal starb 1944 draußen im Schnee.
الطفل الصغير هانيبال مات في عام 1944 في ذلك الثلج

Colonel Hannibal Smith. 75. Ranger-Regiment.
أنا الكولونيل هانيبال سميث من فوج المشاة ال75

Vergiss es, Hannibal. Halt dich da raus.
انس الأمر يا هانيبال لا تقترب من هذه العملية اطلاقا

General Morrison, wo ist Hannibal Smith?
أيها اللواء موريسون، أين هانيبال سميث بحق الجحيم؟

- Deine Schuld, Hannibal! - Theoretisch fliegen wir nicht.
انني ألومك يا هانيبال عمليا، نحن لا نطير

Haben Sie Ex-Colonel Hannibal Smith im Gefängnis besucht?
هل زرت الكولونيل السابق هانيبال سميث في السجن؟

Lass nächstes Mal Hannibal den Plan austüfteln.
لكن في المرة المقبلة دع هانيبال يضع الخطة

Hannibal ist durch das Schwert eines Römers gestorben.
ولكن هانيبال فارق الحياة على نصل سيف روماني

Mit Ausnahme von Beverly Katz... gibt es keine Verbindung zwischen Hannibal und anderen Ripper-Opfern.
بإستثناء بيفرلي كاتز،لا يوجد أي صلة بين هانيبال و ضحايا السفاح

Wenn der Ripper tötet, können Sie darauf wetten, dass Hannibal Lecter eine Dinnerparty plant.
إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء

Sie haben mich nicht hierher gebracht, damit ich Ihnen helfe, Hannibal Lecter zu töten.
أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر

Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen.
لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة

Ich erzähle Jack Crawford alles, wenn Sie mir sagen, warum Hannibal das getan hat.
سأخبر جاك كروفورد كل شيء إذا اخبرتني لماذا فعلها هانيبال

Es ist schon sehr lange her, seid Sie für uns gekocht haben, Hannibal.
سفاح سيسابيك ظل باستمرار مسرحيا. لقد مضى وقت منذ أن قمت بالطهو لنا هانيبل.

Hannibal hat mir einmal Zunge serviert und dann einen Witz darüber gemacht, meine zu essen.
قام هانبيال مرة بتقديم لسان لي و بعدها ألقى نكتة بشأن تناول لساني