Das ist wichtig, denn wenn Hansen eine Waffe gehalten hätte wäre kein Blut da. | Open Subtitles | وهل هذا مهم لأن لو هانسون كان لدية مسدس لن يكون هناك دم |
Ich weiß. dass Billy Hansen hier wohnte. | Open Subtitles | انسة ديفو لقد علمت ان بيلي هانسون كان يعيش هنا |
So muss es Billy Hansen vorgekommen sein als er verwundet da lag sein Leben aushauchte und sein Blut auf Jim Williams' Perserteppich floss. | Open Subtitles | وبالتأكيد كانت كذلك لـ بيلي هانسون حيث كان ممدا ودمة و حياتة تفارقة |
Das war Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen und Yasuko Namba. | TED | هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا |
Weißt du, Nick und Billy Fagan haben die Reinigung Hansen erpresst. | Open Subtitles | تعلم أن نيك و بيلي فاغون قد ابتزا هانسين رجل المغلسة ذاك |
Wissenschaftler wie James Hansen erzählen uns, dass wir CO2-Emissionen aus der Wirtschaft eliminieren müssen, innerhalb weniger Jahrzehnte. | TED | العلماء مثل جيمس هانسن يخبروننا أنه علينا أن نزيل انبعاث ثنائي أكسيد الكربون من الإقتصاد في غضون عقود قليلة. |
Mr. Tucker. wissen Sie aus eigener Erfahrung welcher Art die Beziehung zwischen Billy Hansen und Jim Williams war? | Open Subtitles | هل وفقا لمعرفتك تعرف أي شيء عن العلاقة بين بيلي هانسون و جيم ويليامز ؟ |
ob Sie aus eigener Erfahrung etwas über die Beziehung zwischen Hansen und dem Angeklagten wussten. | Open Subtitles | وفقا لمعرفتك عن طبيعة العلاقة بين بيلي هانسون و المتهم ؟ |
Ich möchte. dass sie der Jury erzählen wie Sie Billy Hansen kennenlernten. | Open Subtitles | لكن اريد ان اعرف الأن واريد ان تخبري المحلفين. كيف التقيتي مع بيلي هانسون أول مرة |
Ich lernte Billy Hansen kennen. | Open Subtitles | التقيت بيلي هانسون عندما كان يتجول حول المنزل |
Äh, das ist mein Bruder Tommy Tommy, Officer Charlie Hansen. | Open Subtitles | هذا أخي ، تومي تومي هذه الضابطة شارلي هانسون |
Sagen Sie wie gut kannten Sie Billy Hansen? | Open Subtitles | إخبرني ما مدى معرفتك بـ بيلي هانسون ؟ |
Billy Hansen? Eine Überdosis Drogen? | Open Subtitles | بيلي هانسون تناول جرعة مخدرات زائدة ؟ |
Ist das der Untergang von Hansen. | Open Subtitles | ستكون هناك عريضة اتهام لـ بيلي هانسون |
Wovon reden Sie? Hansen redet nicht. seine Hände aber schon. | Open Subtitles | ربما بيلي هانسون لا يتكلم لكن يدة تتكلم |
Nate Hansen wurde an der Union Hill- Militärschule in Arizona eingeschrieben. | Open Subtitles | نيت هانسين كان منخرطًا في الأكاديمية العسكرية في اريزونا |
Rob Hall, hörten wir über Funk, war zu diesem Zeitpunkt in dem Sturm hier oben, mit Doug Hansen. | TED | كنا نستمع إلى " روب هال " بواسطة الراديو وقد كان هنالك في الأعلى أثناء العاصفة مع " دوغ هانسين " |
Detective Captain Hansen, aus der großen Stadt im Norden, seinen Charakter und Fähigkeiten beurteilen hören. | Open Subtitles | رئيس المحققين "هانسين" من تلك المدينة العظيمة فى الشمال شهد بشخصيتة وقدراتة القائد "هانسين" كان من أشد المتحمسين لة |
Mr. Ferguson einen Polizeikollegen in den Tod stürzen ließ, deklarierte Captain Hansen als "unglücklichen Unfall". | Open Subtitles | السيد "فريجسون" ترك زميلة الشرطى يسقط مما أدى إلى موتة القائد "هانسين" أعتبرها حادثة مؤسفة |
Hansen sagt, dass ein Anstieg des Meeresspiegels um fünf Meter zu erwarten ist. | TED | يقول هانسن انه يمكننا توقع زيادة ٥ امتار لارتفاع مستوى البحر |
So besuchte ich meinen Kollegen Chris Hansen in seinem Büro. | TED | لذلك تجولت عبر الممر إلى مكتب زميلي كريس هانسن. |
In zunehmendem Maße verlangen diese Klima-Alarmisten nun, dass uns diese Fakten nicht mehr präsentiert werden dürften. Im Juni verkündete Hansen, dass Personen, die „Desinformationen“ über die Erderwärmung verbreiten – Konzernchefs, Politiker und praktisch jeder, der Hansens beschränkter Definition von „Wahrheit“ nicht folgt – wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor Gericht gestellt werden sollten. | News-Commentary | يزعم المتشائمون على نحو متزايد أن الناس لا ينبغي لها أن تستمع إلى مثل هذه الحقائق. ففي شهر يونيو/حزيران، أعلن هانسِن أن كل من ينشرون "معلومات مضللة" عن الانحباس الحراري ـ ويقصد أصحاب الشركات وأهل السياسة، بل في الحقيقة كل من لا يتفق معه في تعريفه الضيق "للحقيقة" ـ لابد وأن يحاكموا بتهمة ارتكاب جريمة في حق الإنسانية. |