Ein Teil Harlems ist von den Militanten kontrolliert. Da komme ich nicht dran. | Open Subtitles | هناك منطقة في هارلم لا أستطيع الوصول إليها، حيث للمقاتلين اليد الطولى |
Harlems größter Dealer bezahlt dich! | Open Subtitles | أنت تأخذ المال من من أكبر تاجر في هارلم... |
So wie es immer in diesem Teil Harlems ist. | Open Subtitles | الأمور نفسها في هذا الجزء من هارلم |
Wenn Sie eben zuschalten, Trish Talk spricht über die jüngsten Ereignisse, die die Einwohner Harlems verstört haben und so manche ängstigen. | Open Subtitles | إن انضممتم إلينا للتو, فهذا"تريش توك" ونناقش الأحداث الأخيرة التي حيرت مواطني"هارلم", |
Er ist fester Bestandteil meiner Neuen Harlemer Renaissance und unserer Bewegung zum Wiederaufbau Harlems für die Harlemer. | Open Subtitles | إنه جزء أساسي من نهضة "هارلم" الجديدة وحركتنا لإعادة بناء "هارلم" من أجل مواطنيها. |
Du sprichst in der Kirche, trittst ein paar Türen in den Projekten ein, und schon bist du Harlems Captain America. | Open Subtitles | لقد ألقيت خطاباً في الكنيسة، ودمرت بضعة أبواب في العشوائيات والآن، أنت بطل "أميركا" الخاص ب"هارلم". |
Wann immer einer von Harlems Besten getötet wird, leiden wir alle. | Open Subtitles | عندما يُقتل واحد من خيرة أبناء"هارلم", نعاني جميعاً. |
Bis jemand die Wahrheit erkennt, ist entweder Harlems Bedrohung tot, oder ich bin es. | Open Subtitles | عندما يكتشف أحد الحقيقة, سيكون مجرم"هارلم"قد مات, أو سأكون أنا ميتاً. |
Es wurde bestätigt, dass die aus der Tür geworfene Leiche tatsächlich Harlems Damon Boone war. | Open Subtitles | لقد تم التأكيد على أن الجثة الملقاة من المدخل, هي جثة"ديمون بون"من"هارلم". |
Wie kannst du als Harlems Held ein Leben führen? | Open Subtitles | كيف سيسمح لك وضعك كبطل "هارلم" بعيش حياة حقيقية؟ |
Meine Leute sind außerhalb Harlems wertlos. | Open Subtitles | فرجالي لا قيمة لهم خارج هارلم |
- Es gibt nämlich zwei Harlems. | Open Subtitles | - هناك نسختان من"هارلم"في الحقيقة. |
Wenn ihr Luke Cage nicht fasst und euch bei Harlems Volk entschuldigt, werden wir diese Stadt in die Knie zwingen. | Open Subtitles | إلى أن تقبضوا على"لوك كيج", وتعتذروا من مواطني"هارلم", سنقوم... بتحطيم هذه المدينة. |
Das ist nichts Geringeres als eine Schlacht um die Seele Harlems. | Open Subtitles | هذه معركة للاستيلاء على روح"هارلم". |
- Ist Harlems Held ein Mörder? | Open Subtitles | هل بطل"هارلم"قاتل؟ |
Harlems Held, von wegen. | Open Subtitles | تباً لبطل"هارلم". |