| Ich widme den Sieg all den hart arbeitenden Leuten da draußen. | Open Subtitles | ــ هل لديك أي فكره؟ أهدي هذا الفوز لكل العاملين بكد هناك في الخارج |
| Die, die das Geld von hart arbeitenden Amerikanern direkt nach China weiterleiten. | Open Subtitles | تأخذ الاموال من الامريكان الذين يعملون بكد (لتشحنها مباشرة الى (الصين |
| In den hart arbeitenden Chauffeur, Monsieur Ted Williams. Den die stolze und hochmütige Katrina Samoushenka natürlich unmöglich lieben durfte. | Open Subtitles | وفى شخصية الخادمة نيتا, كنت قادرة على الوقوع فى غرام رجل كادح |
| Dass ein Bürgermeister so tief sinkt, 30000 hart arbeitenden Bürgern ihr Zuhause wegzunehmen! | Open Subtitles | لم اظن ابداً انني سأرى عمدة لهذه المدينة , ولا حتى هذا العمدة أن يكون وغداً لهذه الدرجة ليسرق منازل (ثلاثون ألف موطناً كادح من (نيويورك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 