"hart für mich" - Traduction Allemand en Arabe

• صعباً علي
• صعباً عليّ
• من الصعب عليّ

Ich versuchte, so zu tun, als wär das nicht hart für mich, aber der erste Sonntag, nachdem wir uns getrennt haben, da war ich echt richtig fertig.
و قد حاولت التصرف و كأنه ليس صعباً علي و لكن في أول يوم أحد لنا بعد انفصالنا

Es tut mir wirklich leid. Ist dir klar, dass es echt hart für mich war, dies zu tun?
أتفهم أنه كان صعباً علي فعلاً فعل ذلك؟

Es war hart für mich, aber ich kam darüber hinweg.
كان ذلك صعباً علي, لكن تخطيته

Es war hart für mich, dass du mit dem Gedanken gestorben bist, dass ich sauer auf dich bin... dass ich dich gehasst habe.
لقد كان الأمر صعباً عليّ ... عندما أفكر أنّك مِتّ و أنا كنت غاضبةً منك كيف كرهتك..

Nachdem du weg warst, war alles so hart für mich, Rip.
بعدما سجنت... كان الأمر صعباً عليّ, (ريب). لقد كان صعباً جداً.

Es wird nie hart für mich sein dich anzusehen. - Hey. - Was...
لن يكون أبداً من الصعب عليّ أن أنظر إليكِ أنت نظيف جداً

Brooke, diese ganze Geschichte war sehr hart für mich.
-يا (بروك) لقد كان كل هذا الأمر صعباً علي