"harvard studiert" - Traduction Allemand en Arabe

• هارفارد
• لجامعة العلوم
• لهارفارد

Ich habe Philosophie in Harvard studiert und auch in Oxford.
درست الفلسفة في هارفارد وأيضا في أكسفورد

Ich habe Politik in Harvard studiert und deshalb...
لقد كنت في قسم العلوم السياسية في هارفارد , لذا

Sein Hemd war in die Hose gestopft, der hat sicher in Harvard studiert.
إن قميصه محشو إلى الداخل لذلك أراهن أنه ذهب إلى هارفارد

Er hat in Harvard studiert und in Oxford und am MIT promoviert.
وبعد اكسفورد انتقل لجامعة العلوم بماساشوتسش

- So wird er nicht heißen! Er kann Bozo heißen. Er wird dir vorhalten, in Harvard studiert zu haben!
يمكن أن يدعى بوزو هو مازال يستاء منك لتكون لاعب لهارفارد

Ähm, bin ich zu unerfahren, ein Unternehmen zu führen, nur weil ich nicht in Harvard studiert habe?
. هل لأني قليلة الخبره لإداراة العمل ؟ لم أتخرج من هارفارد ؟

Es ist also möglich, dass eine Person ohne Adresse in Boston trotzdem an der Harvard studiert hat.
اذا هو ممكن ان الرجل لا يجب أن يمتلك عنوان في بوسطن بدونه يعني ذلك انهم لم يحضروا إلى هارفارد

Außer der Tatsache, dass ich tatsächlich an der Harvard studiert habe, ist es absolut unmöglich, dass sie jeden einzelnen dieser Leute seit gestern Nacht kontaktiert haben.
بالإضافة إلى أن الحقيقة اني ذهبت إلى هارفارد لا توجد طريقة تقول انك اتصلت كل هؤلاء الناس في ليلة امس

Sie können sich noch so sehr bemühen, diese Leute zu veräppeln, aber Tatsache ist, Sie haben nicht an der Harvard studiert, und das hier beweist das.
يمكنك ان تحاول خداع هؤلاء الناس بكل ما تريد لكن الحقيقة هي انك لم تذهب إلى هارفارد وهذه تضمن ما اقول

Ich bin Arzt. Ich gebe Anweisungen und ich erwarte, dass die Leute diesen Anweisungen folgen weil ich Arzt bin und in Harvard studiert habe. Die Realität ist aber anders. Wenn ich einer Patientin sage: "Sie sollten sich schützen beim Sex.
انا طبيب. و انا أخبر المرضى ما يجب فعله، و أتوقع منهم أن يتبعوا نصائحي -- و ذلك لأنني طبيب و تخرجت من جامعة هارفارد -- و لكن الواقع هو إذا اخبرت المريض، "يجب عليك ممارسة الجنس الآمن.

Ich weiß, dass du dich für super wichtig hältstt, weil du an der Harvard studiert hast.
أعرفأنكتعتقدأنك مهم للغاية.. -لأنك ذهبت إلى جامعة (هارفارد) ، ولكن لا أحد يهتم حقاً

Ich behandelte jemanden im Alter von 24, hatte in Harvard studiert, genetisch weiblich, der in Harvard das Zimmer mit drei männlichen Mitbewohnern geteilt hatte, die über die ganze Geschichte Bescheid wussten, ein Registrar, der seinen Namen auf allen Teilnahmelisten immer als männlich anführte, und der nach seinem Abschluss zu mir kam und sagte: "Helfen Sie mir. Ich weiß, dass Sie sich mit Endokrinologie auskennen."
ورأيت شخصاً عمره 24 وهو أنثى جينياً التحق بجامعة هارفارد وشارك ثلاثة رجال بالسكن الجامعي وهم يعرفون كل القصة أمين السجّل الذي يسرد اسمه دائماً على قوائم الدرس كاسم مذكر وجاء إليّ بعد التخرج قائلاً: "ساعدني" "أعلم أنك تعرف الكثير عن أمراض الغدد الصماء"

Aufgewachsen auf der 5th Avenue, in Harvard studiert.
تربيت على الغالي (ذهبت إلى (هارفارد

Sie besagt nicht einmal eindeutig, dass du an der Harvard studiert hast.
انه حتى لم يقل تحديدا انك ذهبت لهارفارد