"harveys" - Traduction Allemand en Arabe

• هارفي

- Es war Harveys Idee. - Kann ich nicht auf dem Sofa schlafen?
هذه هى فكره هارفي لماذا لا استطيع النوم على الاريكه؟

Harveys Staatsanwaltschaft, alles, wofür er gekämpft hat, alles zu Ende.
إدعاء هارفي و كل شيء حارب من أجله قد بَطُل

Du hast mich mal in Harveys Büro gezerrt und mir erklärt, wie sehr er seinen Job liebt.
سَحبتَني إلى مكتبِ هارفي مرّة وأنت تُوبّخُيني على أنه يَحبُّ عمله كثيرا

Das ist nur ein Versuch, Harveys Anwalt vor der Jury schlecht aussehen zu lassen.
هذه فقط محاولة لجَعْل مُحامي هارفي يبدو بحالة سيّئة أمام هيئةِ المحلفين

Aber die Jury, die hat nicht gesehen, dass Louis Litt an Harveys Unschuld glaubt... die sahen Travis Tanner.
لكن هيئةِ المحلفين تلك لَمْ يَرو لويس لييت بصدق على براءة هارفي بل رَأوا ترافس تانر

Der einzige Grund, warum du nicht vergleichen wolltest, war wegen Harveys Lizenzentzug. Der ist vom Tisch.
السبب الوحيد لعدم رضاك بالتسوية هو حرمان هارفي رخصته ، لم بعد هذا موجودا

So hast du es aber nicht für alle während Harveys Verfahren aussehen lassen.
تلك لم تكن الطريقة إظهارك للأمر امام الكُلّ في محاكمة هارفي

Mit dir werde ich immer dieser Pilz - im Schatten von Harveys Baum sein.
مَعك، أنا دائماً سأكون هذا الفطرِ الصغير في ظِلِّ شجرةِ هارفي

Ich sah, wie Sie Jessica in Harveys Verhandlung dominierten, und nur wegen eines Tricks verloren.
رَأيت اسلوبك للسيطرة على جيسيكا في محاكمةِ هارفي و خسارتك بسبب بَعْض الخدع

Ich habe das auf Harveys Tisch gelegt...
وضعت هذا على طاولة مكتب هارفي وليس مكتبك

Sie sind Katrina Bennett, Harveys mysteriöse, neue Verpflichtung.
انت كاترينا بينيت, موظفة هارفي الغامضة الجديده.

Und dann haben Sie es genau in Harveys Büro gesteuert, genau rechtzeitig, um den Verdienst einzuheimsen.
و بعدها طرتي بها إلى مكتب هارفي فقد لأخذ الإمتنان

Ich habe mich bloß gefragt, ob du vielleicht ein Manuskript von Harveys Aussage hast.
اتسائل لو كانت لديك نسخة من من إدلاء شهادة هارفي

Du hast Louis gesagt, dass ich zuerst an Harveys Fall gearbeitet habe.
كيف هذا؟ أخبرت (لويس) بأني أعمل على قضية (هارفي) قبل قضيته

Mike Ross, Harveys Gehilfe.
سيد "جاكوبسن" ، مرحباً "مايك روس" مساعد "هارفي"

Louis. Ich arbeite noch an Harveys Fall.
"لويس" ، أنا لا زلت أعمل على قضية "هارفي"

Du hast Harveys Namen innerhalb der Kanzlei reingewaschen.
لقد بَرّأت سمعة هارفي داخل الشركة

Donna, komm schon. Du willst wissen, wie du Harveys Loyalität zurückbekommst?
هل تريد ان تكسب ولاء هارفي من جديد؟

Als wir in der Rechtsfakultät waren, wurde Harveys Bruder krank.
عندما كنا في كلية الحقوق مرض أخو هارفي

Und Harveys Karriere wäre zu Ende gewesen.
و حياة هارفي المهنية لكانت انتهت أيضا ً