"hasen" - Traduction Allemand en Arabe

• الأرنب
• أرنب
• أرانب
• الأرانب
• الارنب
• بأرنب
• أرنباً
• الارانب
• لأرنب
• ارنب
• الأرنبين
• للأرانب
• أرنبا

Und so brachte ich den Hasen, die Libelle, zurück in die Strasse.
لذا أحضرت الأرنب واليعسوب ليظلوا بالشارع

Machen Sie nette Fotos, die ich dem Hasen zeigen kann.
احصل لي على بضعة صور جيدة كي أنبّه بها الأرنب

Er kümmert sich um sich selbst. Er holt jeden Hasen ein.
. يقوم بذلك بنفسه يستطيع التفوق على أي أرنب في الإقليم

Ein harmloser Schuss auf einen Hasen, und ich bin ein Mörder!
رصاصة طائشة نحو أرنب و أصبح قاتلا ، مجرما

Wir sind Hasen und gehören nach draußen.
نحن أرانب برية, و نحتاج بأن نكون في الخارج نركض ـ ـ ـ

Es sieht den Hasen nicht, aber es folgt dem Auge.
الذين لا يستطيعون رؤية الأرنب لكنهم يتبعون العين

Ich hatte einen Hasen, der hieß Pepper. Sogar dieser Hase hat mich verlassen.
كان لدي أرنب اسمه بيبر و ذاك الأرنب هجرني أيضا

Denn es geht um den 15. Jahrestag des Sieges der Schildkröte über den Hasen.
الذكرى السنوية الخامس عشر لإنتصار السلحفاة المفجع على الأرنب البري

Den Außenseitern, den bescheidenen, anständigen Leuten, die die Angebereien der Hasen leid sind.
للمظلومين, المتواضعين ـ ـ ـ كل الناس المتواضعين الذين تعبوا من تفاخر الأرنب البري

Ich meinte das Rennen mit dem Hasen.
ــ أنا قصد منذ سباقي مع الأرنب البري ــ أششش

Das Mädchen sah einen großen, weißen Hasen.
رأت أرنب أبيض يَلْبسُ ساعة اسمها كَانَ ألِس

Nur mit dem Hasen war ich mir nicht sicher.
أنا فقط ما كُنْتُ متأكّدَ هو كَانَ أرنب.

Ich treffe jeden Hasen.
أقصد , انا أستطيع إصابة أرنب وهو يجري ببندقية رخيصة

Es fühlte sich an wie wenn alle anderen Sex wie die Hasen hatten.
شعرت و كأن الجميع كانوا يمارسون الجنس لكأنّهم أرانب

Willst du andere Hasen treffen?
مهلاً، هل ستخبرني أنك ستواعد أرانب أخرى؟

Mausetot. Wir haben immer noch Hasen, Stinktiere, und ein paar Opossums hier draußen.
بصفتي صائد، مازال لدينا أرانب وظربان وبعض من حيوان البوسوم هنا

Ham übergebe ich die Kamele, die Hasen, Schweine und Giraffen.
حام سوف تهتم بالإبل الأرانب ، الخنازير والزرافات

Die können doch höchstens aus dem Hinterhalt einen Hasen abknallen.
لانهم لايبدون قساة بما فيه الكفاية ويبدون كفروة الارنب

Ich wette, er hat noch nie einen Hasen wie mich getroffen.
وأعتقد أن هذا مطمئن، فهو لم يلتقِ بأرنب مثلي مطلقًا

Wenn der Hund nicht angehalten hätte, um zu pissen, hätte er sich den Hasen geschnappt.
لو لم يكن الكلب يكف عن التبوّل، لكان قد اصطاد أرنباً.

Hunderte von Hasen, die dann mehrere Tausend werden.
لا نقصد الارانب الكبيرة بل تربية مئات الأرانب إن لم تكن ألوف الأرانب

Er hat Spuren gefunden, die aussehen, als stammen sie von Hasen oder anderen Nagern.
لقد تتبع بعض الآثار تبدو كأنها لأرنب أو أي حيوان قارض آخر.

Seht, Ich sage nur das irgendwo zwischen Jesus der am Kreuz stirbt Und einem riesigen Hasen, der Eier versteckt eine Informationslücke ist.
! حسنا من الممكن انه يكبر وينضج ومن الممكن انه بدا يكتشف ان ارنب الفصح غير حقيقي

Mercedes, bereite diese Hasen für das heutige Abendessen vor!
ميرسيدس، أعدى هذين الأرنبين لتناولهما على العشاء الليلة

Oder der Rotluchs, der Hasen und Biber und Höhlen benötigt.
أو القط البري، وحاجته للأرانب و القنادس ومكان للعرين.

Ich hatte gehofft, dass dieses Spiel einige Wahrheiten über meine Studenten hervorbringen würde, weil sie so oft und unbedacht lügen -- ob wegen der mythischen Leistungen ihres großen Führers oder der Behauptung, sie hätten als 11-Jährige einen Hasen geklont.
ولقد تأملت ان تكشف هذه اللعبة بعض الحقائق عن طلابي ، لانهم يكذبون اغلب الوقت و بكل بساطة. سواء كان عن انجازات قائدهم العظيم الاسطورية ، او الادعاء الغريب باستنساخهم أرنبا عندما كانوا في الصف الخامس.