"hasst mich" - Traduction Allemand en Arabe

• يكرهني
• تكرهنى
• تكرهينني
• تكرهيني
• يكرهنى
• تَكْرهُني
• يكره لي
• يكرهونني
• تكرهني
• كرهتني
• كرهني
• تكرهيننى
• تكرهينى
• يكرهنني
• لا يكرهك

- Ja, allerdings. Er guckt mich so hasserfüllt an. Er hasst mich auch.
ـ أجل, إنه ينظر إلى وكأنه يكرهني ـ لا إنه لا يكرهك

Ich hab alles für den Kerl gemacht, und er hasst mich so sehr.
كل هذا فعلته لذلك الطفل وهو يكرهني أكثر وأكثر

Keiner hier liebt mich. Alle Welt hasst mich. Ich glaub, ich ess besser Würmer.
لا أحد يحبني الكل يكرهني الافضل لي أن أذهب وألعب مع الديدان

Ist sie nur verwirrt oder hat sie einen Schnitt gemacht und hasst mich jetzt?
انا لا أعلم ان كانت مشوشه فقط... او انها تغيرت حقا واصبحت... تكرهنى

Du hasst mich und auch dich, und alles, was ich habe.
انتي تكرهينني تماماً كما تكرهين نفسك انا , و كل شيء متعلق بي

Ich dachte immer, du hasst mich, weil du denkst, ich wär nicht gut genug für Lori.
أعتدت على كونك تكرهيني لأنك اعتقدتي بإنني لست مناسباً للوري

Mein Mann hasst mich, die Security sucht nach meinem Kind und ich hatte gerade einen Riesenkrach mit meiner Mutter, der...
زوجي يكرهني , الامن يبحثون عن طفلتي و انا فقط كنت عاصفة شجار مع امي , الذي

Ich mich mit meinem Bruder nicht. Er hasst mich. Und das wird er nie vergessen.
ليس مثل أخي، إنه يكرهني وهو لن يتساهل معي أبداً

Scheiße, die Bullen! Den kenne ich, er hasst mich!
تباً، إنها الشرطة أنا أعرف هذا الرجل، وهو يكرهني

- Jungs, ich weiß, er hasst mich, aber er muss dabei sein.
أعلم جيداً إنه يكرهني الآن، لكن يجب أن يكون بالحفلة.

Er hasst mich, weil ich der Einzige bin, der ihm sagt, was er wirklich ist.
إنه يكرهني لأني الوحيد الذي يخبره بحقيقته

Mit wem? Einem Geologen? Das Ding hasst mich.
ماذا, مثل عالم جولوجيا أوه, هذا الشيء يكرهني

Nein. Ich habe ihn mit etwas mehr als einem angeschlagenen Ego weggeschickt. Er hasst mich wirklich, der arme Kerl.
كلّا، ودّعته بقليل جرح الذات، إنّه يكرهني حقًّا، ذاك المسكين.

Ich bete für Thomas More. Er hasst mich allerdings.
وأصلي من أجل ثوماس أكثر، بالرغم من أنه يكرهني.

Er hasst mich eh schon.
نعم، حسناً، إنه يكرهني بالفعل لم أكسر القاعدة

Ihr Anzugtypen hasst mich, aber ohne mich seid ihr aufgeschmissen.
أنت فى حاجة لى برغم أنك تكرهنى ولكنك فى حاجة لى

du hasst mich sicher treffen wir uns noch?
مؤكد أنكِ تكرهينني الآن , هذا مضحك لكنآملاستمراررغبتكِفيملاقاتي.

Süße, es tut mir so leid. Ich hoffe du hasst mich nicht.
عزيزتي، أنا آسفه جداً آمل أنك لم تكرهيني

- Mein Schwiegervater hasst mich.
أنت لا تعرفين حماى فهو يكرهنى.

Du hasst mich so.
أوه، أنت تَكْرهُني كثيرا، أليس كذلك؟

John hasst mich.
جون يكره لي.

Ich weiß, das du mich hasst. Stell dir vor? Jeder hasst mich.
أعلمأنكَتكرهني، أوتدري ، الجميع يكرهونني.

Deine Frau ... meine Tochter... hasst mich.
زوجتك، ابنتي تكرهني.

Du hasst mich seit der MedizinhochschuIe,... ..aber wir sind jetzt beide erwachsen.
إستمع أعلم أنك كرهتني منذ كلية الطب لكننا كبار الآن، لنصفح عما مضى

Rick hat gelogen. Er hasst mich. Hat er immer und du weißt das.
"ريك" أخبرك بهذه الأشياء أنه يكرهني ، لطالما كرهني و أنت تعلم هذا

- Du hasst mich bestimmt.
-لابد انكى تكرهيننى. -انا لا اكرهك.

Du hasst mich vielleicht, aber ich tat es für dich.
ربما تكرهينى الآن ولكني فعلت هذا من أجلكِ.

Die Schulleiterin hasst mich.
النساء اللواتي يُدرنها يكرهنني بكل تأكيد!