"hast dieses" - Traduction Allemand en Arabe

• تركتِ هذا
• لديك تلك

Du hast dieses Team schon vor Monaten verlassen, und jetzt kommst du wieder und tust so als wärst du nie weg gewesen?
لقد تركتِ هذا الفريق لشهور والآن تعودين, وكأن شيئآ لم يحصل؟

Ja, du hast dieses bescheidene Symbol deiner Errungenschaften vergessen.
نعم, لقد تركتِ هذا الرمز المتواضع للغاية في سيارتي.

Du hast dieses Funkeln in den Augen, als ob du mich schlagen willst.
تبآ. لديك تلك النظرة في عينيك كما لو انك تريد ضربي

Ich meine, du hast dieses winzige Dingelchen und Jason hat ein megagrosses Teil, das...
همم اقصد أن لديك تلك المنمنمات الصغيرات .....

Überleben, Rick. Da sind harte Entscheidungen gefragt. Du hast dieses Talent.
النجاة يا (ريك)، هذا يعني إصدار القرارات الصعبة ولكنك لديك تلك الموهبة بتفريقنا أكثر وأكثر...