| Hast du gelesen, was in den Kisten ist? | Open Subtitles | هل قرأت ماهو مكتوب على تلك الصناديق؟ |
| - Das Hast du gelesen. | Open Subtitles | هل قرأت ذلك فى كتاب؟ |
| Hast du gelesen, was Stobbs zum Kahlköpfe-Einsatz geschrieben hat? | Open Subtitles | (هل قرأت تقرير (ستوبس المكتوب على لائحة القسم؟ |
| Hast du gelesen, was Google mit persönlichen Daten macht? | Open Subtitles | هل قرأتِ المقال عن جوجل ... وبيانات المستخدم الشخصية؟ |
| Hast du gelesen, was mit seiner Mutter passiert ist? | Open Subtitles | هل قرأتِ عمّا أصاب والدته؟ |
| Hast du gelesen, was da unten vor sich geht? | Open Subtitles | هل قرأت عمّا يحدث هناك؟ |
| Nichts. Hast du gelesen? | Open Subtitles | لا شيء، هل قرأت الكتاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 