Découvrez nos services en

    "hast du ihm" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل أخبرته
        
    • أأخبرته
        
    • هل عرضت عليه
        
    • هل أرسلت له
        
    • هل أعطيته
        
    • هل أخبرتيه
        
    • هل ساعدتيه
        
    • هل قلت له
        
    • هل أخبرتِه
        
    • هل اخبرته
        
    • قلتيه له
        
    • أجبته
        
    Hast du ihm gesagt, ... daß wir zusammen waren, bevor du Priester wurdest? Open Subtitles أوه هل أخبرته أننا كتا نتواعد قبل أن تصبح قسيساً؟
    Nun, Hast du ihm denn gesagt, dass du nicht willst, dass er das Auto kauft? Open Subtitles ظريف نوعا ما حسنا هل أخبرته أنك لاتريدينه أن يشتري السيارة؟
    - Höre nicht auf meinen Rat. Hast du ihm gesagt, was sie gesagt hat? Open Subtitles لا تأخذي بنصيحتي، إذًا أأخبرته بما قالته؟
    Hast du ihm ein Heißgetränk angeboten? Open Subtitles لقد تخاصم مع أمه هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
    Hast du ihm auch das Video von der Brandstiftung gegeben? Open Subtitles هل أرسلت له مقطع الحريق، أيضاً؟
    Hast du ihm noch extra Geld für die Drinks gegeben? Open Subtitles هل أعطيته أي نقود مقابل ذلك؟ عرضتُ ذلك عليه.
    Mom, bei den ersten Rendezvous mit Dad, Hast du ihm da alles über dich erzählt? Open Subtitles أمي، عندما بدأتِ أنتِ ووالدي المواعدة هل أخبرتيه كل شئ عن نفسكِ؟
    Ähm, wir reden nicht wirklich viel über persönliche Dinge. Hmm. Hast du ihm ebenfalls von meiner Affäre erzählt? Open Subtitles نحن لا نتحدّث كثيرًا عن الأمور الشخصية. هل أخبرته أيضًا عن علاقتي؟
    Wie meinst du das? Hast du ihm alles von der Firestorm Matrix erzählt? Open Subtitles هل أخبرته بتفاصيل مصفوفة العاصفة النارية؟
    Hast du ihm das gesagt, dass ich auf Entzug ging? Open Subtitles هل أخبرته بهذا؟ أنني ذهبت إلى مركز إعادة التأهيل؟
    Hast du ihm gesagt, weshalb wir es ihm vorenthalten haben? Open Subtitles أأخبرته لما أخفينا عنه الأمر ؟ -لم يبدو بأنه قد إهتم.
    Benjamin Linus ... Hast du ihm meinen Namen verraten? Open Subtitles -بنجامين لاينس]]، أأخبرته باسمي؟
    Hast du ihm neben der Pussy auch noch Kohle geboten? Open Subtitles هل عرضت عليه بعض الأخضر -للتماشي مع الوردي ؟
    Hast du ihm sonst noch was angeboten? Open Subtitles هل عرضت عليه شيء آخر ؟
    Hast du ihm auch Bilder geschickt? Open Subtitles هل أرسلت له صور أيضاً؟
    Hast du ihm mehr Geld geschickt? Open Subtitles هل أرسلت له المزيد من المال
    Der ist aber still. - Hast du ihm Bier eingeflößt? Open Subtitles -أنت مكبوح، هل أعطيته شراب الشعير؟
    Hey, Hast du ihm das Fentanyl gegeben? Open Subtitles هاي ، هل أعطيته الفينتينول ؟
    Hast du ihm gesagt, dass dein Bruder Polizist ist? Open Subtitles هل أخبرتيه بأن أخاكِ يعمل في القوة المحلية؟
    Hast du ihm zur Flucht verholfen? Open Subtitles هل ساعدتيه على الهرب؟
    Hast du ihm das mit der Wasserpistole vorgeschlagen? Open Subtitles هل قلت له عن فكرة مسدس الماء ؟
    Hast du ihm gesagt, dass ich eher der Stripbar-Typ bin? Open Subtitles هل أخبرتِه بأنّني شخصٌ يحبّ المراقص الليلية ؟
    Hast du ihm je erzählt, dass du dich vor drei Jahren in mich verliebt hattest? Open Subtitles هل اخبرته ؟ ! انك وقعت في حبي منذ 3 سنوات ؟
    Keine Ahnung. Was Hast du ihm denn gesagt, als ich im Bad war? Open Subtitles لا أعرف, مالذي قلتيه له عندما ذهبت إلى الحمام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus