Was hast du in diesem Haus gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في هذا البيت الليلـه الماضيـه ؟ |
Was hast du in den 1920ern gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في فترة العشرينيات من القرن المُنصرم؟ |
Was hast du in Indochina gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في الهند الصينية؟ |
Was hast du in den letzten vier Jahren nur gemacht? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في السنوات الأربع الماضية؟ |
Was hast du in dem Mietwagen gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى تلك العربه المستأجره؟ |
Was hast du in der Bar gemacht? | Open Subtitles | في الواقع , ماذا كنتِ تفعلين في الحانة ليلة أمس |
Wie viel Geld hast du in der Tasche, Boyd? | Open Subtitles | في وقت قريب كم من المال لديك في الحقيبة ؟ |
Wann wurde das hier zu "Was hast du in deinem Sommerurlaub gemacht?" | Open Subtitles | متي تحول هذا إلي "ماذا فعلت في أجازة الصيف؟" |
Raymond, was hast du in meinem Zimmer zu suchen gehabt? | Open Subtitles | رايموند،ماذا كنت تفعل في غرفتي؟ |
-Hey, was hast du in der Bibliothek? | Open Subtitles | ، مهلا، ماذا كنت تفعل في المكتبة؟ |
Zuerst einmal: Was hast du in meinem Wagen verloren? | Open Subtitles | أولاً، ماذا كنت تفعل في سيارتي؟ |
Was hast du in Schrank gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في دولب الملابس ؟ |
Was hast du in einer Bibliothek verloren? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في المكتبة؟ |
Was hast du in einem Labor der Regierung verloren, Clark? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في مختبر حكومي يا (كلارك)؟ |
Also, Jim... Was hast du in Australien gemacht? | Open Subtitles | إذاً، (جيم) ماذا كنت تفعل في "استراليا"؟ |
- Was hast du in Kalifornien gemacht? - Gearbeitet. | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في كاليفورنيا ؟ |
Was hast du in meinem Schlafzimmer gesucht? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في غرفة نومي أولاً؟ |
Was hast du in Arizona gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى اريزونا؟ |
- Was hast du in Cochises Zimmer gemacht... nachdem ich ausdrücklich gesagt habe, dass alle draußen bleiben sollen? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في غرفة "كوتشيسي" حينما قلتُ بوضوحٍ إن على الجميع البقاء في الخارج إنه مريض وأنا طبيبة |
- Margaret Yang. - Was hast du in der 7. Stunde? | Open Subtitles | (مارغريت يانغ) ماذا لديك في الحصة السابعة يا (مارغريت يانغ)؟ |
Kevin! Was hast du in meinem Zimmer gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت في غرفتِي؟ |
hast du in deinem beschissenen Leben schon mal einen getroffen, der aus so was hier mit heiler Haut rauskam? | Open Subtitles | هل سبق أنْ رأيت في حياتك.. أي شخص يفلت من أمر كهذا بغض النظر عن عدد الرهائن التي بحوزتهم ؟ |