| Hast du irgendeine Idee warum uns ein Auto verfolgt? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة لماذا تلاحقنا سيارة؟ |
| Hast du irgendeine Idee warum uns ein Auto verfolgt? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة لماذا تلاحقنا سيارة؟ |
| Hast du irgendeine Idee wo wir sind? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة أين نحن؟ |
| Hast du irgendeine Idee, wo das herkommt? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة من أين ينبع ذلك؟ |
| Hast du irgendeine Idee wie dieser Scheiß funktioniert? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة عن كيفية عمل هذا ؟ |
| Hast du irgendeine Idee warum diese Leute Krieg mit sich führen könnten? | Open Subtitles | ألديكِ أية أسباب قد تؤدى لأن يقاتل هؤلاء القوم بعضهم البعض ؟ |
| - Hast du irgendeine Idee, wo er sein könnte? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة أين يمكنُ أن يكون؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 