"hast mich überzeugt" - Traduction Allemand en Arabe

• أقنعتني
• أقنعتيني

Du hast mich überzeugt. Erzähl ihnen, was du mir erzählt hast.
ولأنك أقنعتني , إذهب إلى هناك وأخبرهم ما أخبرتني بهم الآن

Du hast mich überzeugt, dass dein Plan das Richtige ist. Und dann hast du mich reingelegt, sodass ich nicht in der Lage war, es zu tun.
لقد أقنعتني أن خطتك هي الصواب الذي علينا اتباعه

Du hast mich überzeugt, dass ich eine Aufgabe habe, das mein Leben vielleicht nicht zu Ende war, sondern einfach... anders weiterging.
أنت أقنعتني أن لي هدف بالحياة وأن حياتي لم تنتهي لكنها تغيرت فحسب

Aber du hast mich überzeugt.
لكنك أقنعتيني

Du hast mich überzeugt.
لقد أقنعتيني

- Ja. Du hast mich überzeugt, Soldat zu werden. Auf dem Pfad der Tugend zu wandeln, wie mein großer Bruder.
أجل، أقنعتني أن أتطوّع للتجنيد، وأن أغدو مستقيمًا كأخي الكبير.

okay, du hast mich überzeugt.
حسناً، لقد أقنعتني

Du hast mich überzeugt, wie wichtig es ist, Clovis zu überwachen.
أنت أقنعتني أن الأمر حيوي (لنعلم ماذا يفعل، (كلوفيس

Okay, du hast mich überzeugt.
حسناً,لقد أقنعتني

Du hast mich überzeugt. - Echt?
لقد أقنعتني حقا ؟

Ok, du hast mich überzeugt.
حسنٌ ، لقد أقنعتني

Du hast mich überzeugt, keine Rache an Ruve Darhk für meine Eltern zu nehmen, weil Morden das Vermächtnis von Black Canary beflecken würde.
أقنعتني بألّا أثأر من (روفي دارك) لأجل والديّ لأن القتل سيدنس تراث (الكنارية السوداء).

Du hast mich überzeugt.
لقد أقنعتني

Du hast mich überzeugt.
لقد أقنعتني.