"hast mich betrogen" - Traduction Allemand en Arabe

• خنتني
• قمت بخيانتي
• لقد خدعتيني

Du hast mich betrogen, Wil Wheaton. Jetzt habe ich meine Revanche.
لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري

Du hast mich betrogen.
تركتك تعيش, والان ستُطعمني لأسماك القرش لقد خنتني, وانت تعلم انني سأفعل هذا

Du hast mich betrogen, dann deine Familie und jetzt die Götter, die dich schufen.
لقد خنتني لقد خنت أقربائك والآن ستخون الهتك التي صنعتك

"O.k., Frazier, das wars, du hast mich betrogen, nach allem, was ich für dich getan habe!"
حسنٌ فيجا، حسنٌ فيجا هذه هي النهاية، لقد قمت بخيانتي وأنا ضحيت بوقتي من أجلك

Du hast mich betrogen, Roxanne!
عم تتحدثين يا روكسي ؟ لقد خدعتيني

Du hast mich betrogen, verführt und benutzt.
لقد خنتني وأغويتني واستغليتني،

Hey! Du hast mich betrogen und jetzt willst du mit mir befreundet sein?
لقد خنتني ومن ثم تريد ان نكون صديقين ؟

Du hast mich betrogen und deine eigene Triade entehrt.
لقد خنتني... لقد لوثتَ تراث جماعتك.

Du hast mich betrogen, verdammt. Schon wieder.
خنتني ثانية، اللعنة

Du hast mich betrogen... mit meinem Bruder!
لقد خنتني مع أخي

Doch wenn du es nicht tätest... Du hast mich betrogen, Oliver.
لكنّك لو لم تكُن تحلم، فإنّكَ خنتني يا (أوليفر).

Es sei denn, du hast mich betrogen.
إما ذلك أو انكِ خنتني.

- Du hast mich betrogen, in meinem eigenen Königreich!
لقد خنتني .. في مملكتي

- Du hast mich betrogen.
لقد خنتني ماذا ؟

Du hast mich betrogen, Liebster.
لقد خنتني حبيبي

Du hast mich betrogen, mein Liebster.
لقد خنتني يا حبيبي

Aber du hast mich betrogen.
و... وأنت خنتني

Mehr als alles andere. Ich habe dich geliebt, und du hast mich betrogen wie jeder andere auch.
لقد أحببتك أكثر من أي شيء آخر و قمت بخيانتي مثل الآخرين

Du hast mich betrogen, und ich kann dir das nicht vergeben.
لقد قمت بخيانتي ولا أستطيع مسامحتك على ذلك

Du hast mich betrogen. - Nein.
لقد خدعتيني - لا -