"hast nichts dagegen" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تمانعين
• لاتمانع

Du hast nichts dagegen, wenn ich rüberkomme.
لا تمانعين عند قدومي ما حجم سيارة الكاديلاك التي تقودينها؟

Ich hoffe du hast nichts dagegen, dass ich dieses Kleid gewählt habe.
آمل أنّكِ لا تمانعين اختياري هذا الثوب، لقد كنتِ ترتديه عندما...

Danke. Hey, du hast nichts dagegen, dass ich Bilder mache, oder?
لا تمانعين إن التقطت صوراً ، أليس كذلك؟

Ich hoffe, du hast nichts dagegen, aber ich gab ihr deine Nummer falls es einen Notfall geben sollte.
اتمنى انك لاتمانع لقد اعطيتها رقمك في حالة اذا كان هنالك حدث طارىء