"hat dieser" - Traduction Allemand en Arabe

• فعله هذا
• قام هذا

Was hat dieser Mistkerl mit meinem Mann gemacht?
هل أنتِ بخير؟ ما الذي فعله هذا اللعين بزوجي؟

Und was hat dieser gute Mann getan?
وما يمكنه فعله هذا الرجل الطيب لمَ؟

Was hat dieser arme Bastard angestellt, das Gus angepisst hat?
مالذي فعله هذا الوغد المسكين لينرفز (غاس)؟

Deswegen hat dieser Psychopath sie doch gewählt, oder?
لهذا قام هذا المعتوه بإختيارها ، أليس كذلك؟

hat dieser Mann gerade etwas aus einem Schließfach genommen, das einem Steve Price gehört?
هل قام هذا الشخص للتو بإزالة شيء ما؟ من صندوق سري يخص ستيف برايس؟

Und hat dieser hypothetische Mandant seinem hypothetischen...
هل قام هذا العميل بالإفصاح عن ذنبه

Was hat dieser Typ angestellt?
-ما الذي فعله هذا الرجل؟

Und da hat dieser Lehrer aus Maine... sein Name war Joshua Lawrence Chamberlain seinen Männern befohlen, etwas seltsames zu tun.
وعندها قام هذا المدرس من مدينة "ماين" "جوشوا لورنس تشامبرلين" كان هذا اسمه... طلبَ من رجاله...