"hat eine seele" - Traduction Allemand en Arabe

• لديها روح
• لديه روح
• عنده روح

Helena hat eine Seele, sie erfüllt einen Zweck.
لكن (هيلينا) لديها روح بالفعل، وهناك غاية من ورائها بافعل،

Helena hat eine Seele, erfüllt einen Zweck. Sie wird Teil unserer Familie.
(هيلينا) لديها روح بالفعل، هناك هدف من وجودها، وهي جزء من أسرتنا.

Das Mädchen ist ein Mensch, hat eine Seele.
الفتاة هي شخص لديها روح

- Ja, aber er hat eine Seele.
ــ هو ليس حتي رجل ــ علي الرغم من هذا, لديه روح

Er hat eine Seele, ist aber kein Teil der menschlichen Welt.
لديه روح, ولكنه ليس جزء من العالم

Er hat eine Seele und ist doch seelenlos.
عِنْدَهُ روح لكن ليس عنده روح

A hat eine Seele.
آي ، عنده روح

Sie hat eine Seele. Und irgendwie ist sie wie meine.
لديها روح , وشخص يشبهني

Er hat eine Seele, und das stört mich.
إنه لديه روح وهذا يُضايقني

Angel ist irgendwie menschlich. Er hat eine Seele.
(أنجل), نوعاً ما بشرياً لديه روح