| Jeder Teilnehmerstaat der Konferenz hat eine Stimme. | UN | يكون لكل دولة مشتركة في أعمال المؤتمر صوت واحد. |
| Jedes Mitglied der Generalversammlung hat eine Stimme. | UN | يكون لكل عضو في الجمعية العامة صوت واحد. |
| Jedes Ausschussmitglied hat eine Stimme. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة صوت واحد. |
| Ich denke du hast etwas sehr wichtiges über Demokratie entdeckt, mein Liebes- die Nation ist voller Dummköpfe, und jeder hat eine Stimme. | Open Subtitles | أظنكِ إكتشفت شيئاً مهماً جداً ... عن الديموقراطيه يا عزيزتي الأمة مليةٌ بالحمقى و الكل لديه صوت |
| Lester hatte gestern Angst zu singen, aber er hat eine Stimme, die die Engel zum weinen bringt. | Open Subtitles | ليستر) خاف من الغناء بالأمس) ولكنه لديه صوت يجعل الملائكة تبكي |
| Der Junge hat eine Stimme. | Open Subtitles | الفتى لديه صوت |
| Jeder Abgeordnete hat eine Stimme. | Open Subtitles | كل واحد لأحد الأعضاء و لكل عضو صوت واحد |
| Tracy hat eine Stimme mehr. | Open Subtitles | ( إنه تأهل عجيب يا سيد ( مكاليستر فازت ( ترايسي ) بفارق صوت واحد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 