"hat es nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم ينجح

Ich war in dem Raum. Er hat es nicht geschafft, richtig?
لقد كنت في تلك الغرفة من قبل, لم ينجح في القفز, أليس كذلك؟

Letztlich hat es nicht funktioniert, aber ich fand die Grundlage ziemlich faszinierend.
في نهاية المطاف، لم ينجح الأمر، ووجدتها فرصة فرضية رائعة

Er hat es nicht mal bis zur der... verfluchten Waschmaschine der Vorflur-Runde geschafft.
لم ينجح باصطياد الغسالة بالشرفة الأمامية المستديرة

Es gab ein Problem. Der Dritte hat es nicht geschafft.
حدثت مشكلة، والثالث لم ينجح بالوصول.

Ich will, dass es funktioniert, aber das hat es nicht. Es war einfach nicht gut.
لكنه لم ينجح ، و كذلك لم يكن جيداً

Colonel. Wir sind draußen, Manning hat es nicht geschafft.
ايها العقيد لقد خرجنا و ماينينغ لم ينجح

43. Also hat es nicht geklappt.
أربعة وثلاثين إذن، لم ينجح الأمر

Also hat es nicht funktioniert, aber wenigstens habe ich es versucht.
إذن لم ينجح الأمر لكن على الأقل حاولت

Vielleicht hat es nicht geklappt, weil du das gar nicht wolltest.
ربما لم ينجح لأنك لم ترده حقًا أن ينجح

Er hat es nicht geschafft.
لم ينجح , يا سيدى

Warum hat es nicht funktioniert?
لماذا لم ينجح ذلك؟

Nein, hat es nicht.
لا، لم ينجح الأمر

- Warum hat es nicht geklappt?
لماذا لم ينجح هذا ؟

Em, wann hat es nicht funktioniert?
متى لم ينجح هذا؟

Der Job ging schief. Einer aus dem Team hat es nicht rausgeschafft.
كلا، أحد اعضاء الفريق لم ينجح

- Hat sich nicht gut angefühlt. - Nein, hat es nicht.
لم ينجح ذلك كلا

Ich sagte es doch. Hendrik hat es nicht zur Insel geschafft. Er ist ertrunken.
قلتُ لك، انظر، (هيندريك) لم ينجح بالوصول للجزيرة، فقد غرق.

Wir versuchten, die Leute zu sein, die wir waren, bevor ich zu Flash wurde und deswegen hat es nicht funktioniert.
كنا نحاول أن نصبح نفس الشخصين اللذان كنا عليهم قبل أن أصبح (البرق) ولهذا لم ينجح الأمر

Nein, hat es nicht.
كلا لم ينجح