"hat mich angegriffen" - Traduction Allemand en Arabe

• هاجمني
• هاجمتني
• لقد هاجمنى
• هاجمَني

- hat mich angegriffen. Wer ist das Kind auf dem Bild?
الرجل الذي هاجمني أذاً من الفتاة الصغيرة التي في الصورة؟

Ich glaube, wir haben den Falschen verhaftet. Miles hat mich angegriffen.
اعتقد اننا ارسلنا الرجل الخاطئ للسجن مايلز هاجمني للتو

Er hat mich angegriffen, aber darauf steht ja nicht die Todesstrafe.
صحيح أنـّه هاجمني لكن ما كان يجب سفك دماءه.

Ich sagte Ihnen, sie... sie hat mich angegriffen, als ich versuchte, ihr Hausarrest zu geben.
. أخبرتكما، بأنّها هاجمتني بعد أن حاولت معاقبتها

Die Schlampe hat mich angegriffen.
أقول لك يا شاندلر الكلبة هاجمتني.

Irgendein Perverser hat mich angegriffen, mich gebissen, dann gesagt, ich solle weglaufen, was ich auch tat, und als ich mich umdrehte, stand er in Flammen.
شخص مختلّ هاجمني وعضّني، ثم طلب منّي الهرب، فهربت. وحين نظرت ورائي كان يحترق.

Er hat mich angegriffen. Sie können mich nicht verhaften.
هو من هاجمني لا يُمكنُكم إعتقالي أنا

Jemand hat mich angegriffen und durch das Gebäude gejagt.
شخص ما هاجمني ، وطاردني عبر المبنى

Er hat mich angegriffen. Er hat mich mit dem Weißeichenpflock niedergestochen.
لقد هاجمني وطعنني بوتد السنديان الأبيض.

Ich kam gerade zurück zu meinem Truck und so ein Typ hat mich angegriffen.
لقد عدت لشاحنتي للتوّ ورجل ما هاجمني

Ich habe mich gewehrt. Er hat mich angegriffen.
كنت أذود عن نفسي، هو الذي هاجمني.

Nichts hat mich angegriffen. Es gibt keine Geister.
لا شيء هاجمني ليس هناك أشباح

Ich... - Er hat mich angegriffen.
ــ لا , لقد هاجمني

Ich würde es verstehen wenn du es getan hättest, er hat mich angegriffen.
سأتفهّم إن فعلتَ، فلقد هاجمني

Cara hat mich angegriffen. Sie hat den Stein genommen.
كارا) قدّ هاجمتني) '، ' ."(و قدّ أخذت "حجر (الدّمع

Sie hat mich angegriffen! Weil sie in meine Wohnung einbrach und...
إنها هاجمتني - .. لأنها اقتحمت شقتي و -

Mr. Mishra, sie hat mich angegriffen, und Sie können es bezeugen.
سيد (ميشرا) لقد هاجمتني للتو وأنت شاهد على ذلك

Sie... sie hat mich angegriffen.
لقد.. لقد هاجمتني

Jemand hat mir das angetan. Jemand hat mich angegriffen, Charles.
لقد فعل أحدهم هذا بى لقد هاجمنى أحدهم , تشارلز

Dieses Ding hat mich angegriffen.
ذلك الشيءِ هاجمَني