"hat mich eingeladen" - Traduction Allemand en Arabe

• دعاني
• دعتني
• دعانى
• طَلبَ مني الخروج
• قامت بدعوتي

Hm, ja, dieser Typ aus der First Class hat mich eingeladen. Und ich dachte, warum nicht?
دعاني رجل من الدّرجة الأولى للخروج معه، وقلت في نفسي، لم لا، صحيح؟

Rod hat mich eingeladen... zum alljährlichen Allen-County- Sichelzellen-Anämie-Tanz-a-thon.
رود دعاني للحفلة السنوية الثانية لمقاطعة ألين بالانيميا المنجلية الرقص واحد في ثون.

Er, äh... hat mich eingeladen für das FBI zu arbeiten.
لقد دعاني إلى الانضمام إلى مكتب التّحقيقات الفدراليّة.

Übrigens bleibe ich ein paar Tage bei euch. Marion hat mich eingeladen.
بالمناسبة سأعيش في شقتك لبضع أيام لأن ماريون دعتني

Emily hat mich eingeladen zum Essen.
حسناً إيملي الصغيرة دعتني على العشاء

Er hat mich eingeladen.
آجل , لقد قص لى شعرى لقد دعانى إلى هنا الليلة

- Lee hat mich eingeladen.
لقد دعاني لي في اليوم الذي سمعت فيه بشأن وفاة روز

- Oh... Joshua hat mich eingeladen, zur Eröffnung eines Nachtclubs zu gehen.
جاشوا دعاني إلى نادي ليلي يفتتح الليلة

Andy hat mich eingeladen, am Set eine Casting-Direktorin zu treffen.
لقد دعاني للقاء المسؤل عن تجارب الاداء

Dein Vater hat mich eingeladen, eine Weile bei euch zu bleiben, damit wir uns richtig kennenlernen können.
بيني" اخبار رائعة" اباك دعاني لعنده لكي نستطيع ان نتعرف على بعض اكثر

Christian hat mich eingeladen, mit ihm in einen Chor zu gehen.
انه كريستيان الذي دعاني للفرقة الكنسية

Dein Vater hat mich eingeladen.
دعاني والدك كرفيق له في الزفاف.

Frag ihn, er hat mich eingeladen.
لا أدري، إسأله فهو الذي دعاني

Mein Sohn Prinz John hat mich eingeladen, um Weihnachten mit ihm zu feiern.
إبني، الأمير (جون)، دعاني لأقضي عيد الميلاد معه

- Roman hat mich eingeladen.
لقد دعاني رومان

Der Cop hat mich eingeladen.
الشرطية دعتني تواً لشراب الليلة

Christine hat mich eingeladen. Ich konnte mich nicht rausreden.
كريستين دعتني ولم أستطع التملص

Wieso? - Britta hat mich eingeladen. Geht das in Ordnung?
- بريتا) دعتني للإنضمام هل هناك أي مشكله ؟

Mr. Hector hat mich eingeladen.
لقد كان السيد هيكتور عطوفا جدا لقد دعانى الى هنا عندما وجدنى مجبرة على ترك الكوخ

Er hat mich eingeladen.
كلا كلا، هو دعانى لأاتى معه

Er hat mich eingeladen, aber ich habe ihn versetzt.
لقد طَلبَ مني الخروج معه لكني تركته

Nun, sehen Sie, meine Freundin Rachel... sie hat mich eingeladen.
(الآن كما ترى صديقتي (راشيل قامت بدعوتي أين هي؟