"hat mich gefunden" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدني
• وجدتنى
• من عثر عليّ
• لقد عثر عليّ
• لقد وجدتني
• عثر علي
• عثرت عليّ

Ich dachte: "Oh, nein, ein Zeit-Geist hat mich gefunden." Aber dann dachte ich: "Nein, nein, nein.
في البداية ظننت أن أحدهم وجدني لكني أعدت النظر وقلت أن هذا غير ممكن

Es war furchtbar. Die Polizei hat mich gefunden.
كان شيئاً فظيعاً ، البوليس وجدني

Ich war im Dunklen verloren, aber er hat mich gefunden.
لقد كنت ضائعا في الظلال لكنه وجدني

Dieses Mädchen hat mich gefunden, sie sagte, ich soll zu dieser Firma gehen, Pinehearst.
هذه الفتاة التى وجدتنى قالت أنه يجب أن أذهب إلى الشركة ، بينيهارست

Er hat mich gefunden. Was?
ـ لا أعلم، هو من عثر عليّ ـ ماذا؟

Blu hat mich gefunden.
لقد عثر عليّ (بلو).

Sie hat mich gefunden.
ـ يا إلهي ! لقد وجدتني فرايا ـ

Er hat mich gefunden.
عثر علي

Sie war die Forschungsexpertin. Sie hat mich gefunden.
إنّها كانت خبيرة أبحاث إنّها عثرت عليّ

Nein. Es hat mich gefunden.
لا، لقد وجدني هو.

Aber Euer Hauptmann hat mich gefunden.
لكن قائدك وجدني

- Simon hat mich gefunden.
يـ(سام),أنه أنا,لا أمتلك الكثير من الوقت (سايمون) وجدني

Alejandro hat mich gefunden.
آليخاندرو وجدني

Ein Trucker hat mich gefunden.
وجدني أحد رحالة الشاحنات

Ich weiß nicht, wie, aber er hat mich gefunden.
لا أعلم كيف, لكنه وجدني

Die Regierung hat mich gefunden.
وجدتنى الحكومة

Die CTU hat mich gefunden.
الوحدة وجدتنى

- Es tut mir leid, sie hat mich gefunden.
أنا آسفة، لقد وجدتني

Ray hat mich gefunden.
- (راي) هو عثر علي

Aber sie hat mich gefunden.
لكنها عثرت عليّ !